Acer M310 Instrukcja Użytkownika

Manual de usuario

8Instalación o extracción de la bateríaSu smartphone usa una batería reemplazable que le proporciona alimentación. Se entrega en un paquete distinto a

9Instalar una tarjeta SIMInstalar una tarjeta SIMPara aprovechar al máximo las funciones de telefonía de su smartphone, debe instalar una tarjeta SIM.

10Cómo usar su smartphonePrimer encendidoPara encender su smartphone por primera vez, presione sin soltar el botón de encendido hasta que se encienda

11Uso de la pantalla táctilBloquear su smartphoneSi no va a utilizar su smartphone durante un tiempo, pulse brevemente el botón de encendido para bloq

12La pantalla de inicioLa primera pantalla que verá al encender el teléfono es la pantalla de inicio. Esta pantalla muestra una selección de informaci

13Menús adicionalesOtros hubs predefinidos son:•Office•Imágenes• Música + vídeosVer las aplicaciones abiertas actualmentePuntee sin soltar en el botón

14A continuación se enumeran los iconos más habituales.Nota: El icono de Wi-Fi solo indica una conexión, no indica la intensidad de la señal. Para sab

15Utilizar comandos de vozPuede alternar entre distintos idiomas de entrada punteando en la tecla . El diseño del teclado irá cambiando. Para selecci

16ContactosEl hub ContactosUna vez que haya configurado una cuenta de correo electrónico o de Facebook en su teléfono (consulte "Configurar el co

17El hub ContactosTendrá que puntear en cuando termine de introducir la información de cada categoría y luego otra vez cuando haya terminado de intr

© 2011 Todos los derechos reservadosAcer M310 Smartphone Manual de usuarioModelo: M310Primera versión: 10/2011Acer M310 SmartphoneNúmero de modelo: _

18Realizar llamadas En este capítulo se muestra cómo realizar llamadas de voz y las distintas opciones disponibles para realizar una llamada.Antes de

19Realizar una llamadaMarcar un número internacionalCuando marque números internacionales, no será necesario introducir el prefijo de marcación direct

20Responder o rechazar una llamadaCuando reciba una llamada, el número aparecerá en la pantalla. Si la llamada procede de un contacto, aparecerá su no

21La pantalla de llamadas de vozDesactivar el sonido de una llamadaPara desactivar el sonido de una llamada, puntee en silenciar en la pantalla de l

22Mantener una conversación privada con un participanteDurante una conferencia, puede mantener una conversación privada con una persona de la llamada.

23Creación de mensajes nuevosMensajeríaEn este capítulo se muestra cómo configurar y utilizar las funciones de mensajería de su smartphone.Se accede a

24Responder a un mensajeCuando llegue un nuevo mensaje de texto, el teléfono reproducirá un sonido y parpadeará el indicador LED. Consulte "Indic

25Dictar mensajes4. Para responder al mensaje, introduzca su texto en el cuadro de texto con la etiqueta escribir mensaje de texto y puntee en . Las

26ConectarseNavegar por InternetPara poder navegar por Internet con su smartphone, debe estar conectado a una red de datos o inalámbrica.Utilizar el n

27Configurar el correo electrónicoPuntee sin soltar en un elemento de una página para abrir un menú contextual con las opciones disponibles para ese e

1Tabla de contenidoContrato de Licencia para Usuario FinalConociendo su smartphoneCaracterísticas y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28Una vez que haya seleccionado una aplicación, puntee en el botón Probar, Comprar o Instalar para descargar e instalar la aplicación.Sugerencia: Algu

29Iconos y configuración de la cámaraUtilizar la CámaraSu smartphone cuenta con una cámara digital de 5 megapíxeles montada en la parte posterior. En

30• Balance de blancos: Permite cambiar la configuración de balance de blancos según las condiciones de luz.• Efectos de imagen: Permite aplicar un ef

31Activar o desactivar conexionesConfiguración avanzadaActivar o desactivar conexionesLa forma más rápida de activar o desactivar una conexión es a tr

32Nota: Tal vez tenga que introducir un PIN para establecer una asociación con un dispositivo.datos móvilesLa opción datos móviles le permite activar

33Personalizar su teléfonoImportante: Se le pedirá que introduzca el código PIN de la SIM para poder realizar cualquier cambio, INCLUSO EN EL CASO DE

34Reproducción multimediaServidor multimediaSu teléfono puede funcionar como un servidor de medios digitales utilizando la tecnología uPnP. Esto signi

35Actualizar el sistema operativo de su teléfonoSugerencia: Si viaja con frecuencia o vive en un área que utiliza el horario de verano, active Configu

36Accesorios y sugerenciasEn este capítulo se muestra cómo utilizar accesorios con su smartphone y facilita útiles sugerencias de uso de este disposit

37Compartir su conexión a InternetCompartir su conexión a InternetSu teléfono permite compartir la conexión a Internet con hasta cinco clientes u orde

2ConectarseNavegar por Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Configurar el correo electr

38ApéndicePreguntas más frecuentes y solución de problemasEn esta sección se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durante el uso de

39Otras fuentes de ayudaOtras fuentes de ayuda Advertencias y precauciones• No utilice este producto cerca de agua.• No coloque este producto en local

40Información relacionada con la bateríaEste producto utiliza una batería de polímero de litio. No la utilice en un entorno húmedo, mojado y/o corrosi

41Advertencias y precaucionesInformación adicional de seguridadSu dispositivo y componentes pueden contener piezas pequeñas. Manténgalos fuera del alc

42al fabricante, o a su representante, del vehículo o de cualquier equipo que se haya incorporado. Sólo personal de servicio cualificado deberá repara

43Información relacionada con el desecho y reciclaje del dispositivoInformación relacionada con el desecho y reciclaje del dispositivoNo arroje este d

3Contrato de Licencia para Usuario FinalIMPORTANTE – LEA DETENIDAMENTE: ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (EL “CONTRATO”) ES UN CONTRATO ENTR

4CLÁUSULA DE EXONERACIÓN DE GARANTÍASEN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY QUE SEA DE APLICACIÓN, ACER, SUS PROVEEDORES Y SUS LICENCIANTES, ENTREGAN E

5Características y funcionesConociendo su smartphoneCaracterísticas y funcionesSu nuevo smartphone ofrece características de entretenimiento y multime

6ConfigurarDesempaquetar su smartphoneSu nuevo Acer smartphone se proporciona empaquetado en una caja de protección. Desempaquete con cuidado la caja

7Conociendo su smartphoneIndicadores LEDIndicador de carga:Importante: Las advertencias de batería anulan el resto de indicaciones LED.Sugerencia: Si