Acer TravelMate 6552 Instrukcja Użytkownika

TravelMate 6592/6552 SerisiKullanım kılavuzu

xGüvenliğiniz ve rahatınız için bilgiGüvenlik talimatlarıBu talimatları dikkatlice okuyunuz. Bu belgeyi ileride referans olarak kullanmak üzere saklay

74TürkçeNnum Lock 30göstergede 25Pparlaklýkfaydalý tuþlar 33PC Kart 56çýkarma 56yerleþtirme 56PC Kart Yuvasý 17PC Kartý yuva çýka

xi•Bu ürünü düz durmayan bir araba, stand veya masa üzerine yerleştirmeyin. Ürün düşerse, ciddi şekilde zarar görebilir.• Ürünün güvenilir çalışması v

xiiNot: Ayrıca topraklama pimi bu ürünün performansı ile etkileşebilecek olan ve yakındaki diğer elektrikli aygıtların çıkardığı beklenmeyen gürültüle

xiiiPilin güvenilir kullanılması için kılavuz bilgilerBu dizüstünde Lityum iyon pil kullanılmıştır. Bu pili nemli, ıslak veya aşındırıcı bir ortamda k

xivmetal tozu gibi partiküller bulunan alanlar dahildir. Kablosuz telefon kullanımının yasak olduğu yerlerde ya da etkileşime veya tehlikeye sebep ola

xvbağlanmalıdır. Bazı durumlarda veri dosyalarının veya mesajların aktarılması bu bağlantı kuruluncaya kadar gecikebilir. Aktarım tamamlanıncaya kadar

xviPotansiyel olarak patlayıcı ortamlarPotansiyel patlama tehlikesi bulunan yerlerde iken aygıtınızı kapatın ve işaretlere ve talimatlara uygun davran

xviiENERGY STAR bir hükümet programı olup (kamusal/özel ortaklık) kişilerin çevresini kaliteden veya ürün özelliklerinden feragat etmeden uygun fiyatl

xviiiBu semptomlar varsa veya bilgisayar kullanımı ile ilgili diğer sürekli rahatsızlığınız ve/veya acınız varsa derhal bir hekime danışın ve şirketin

xix•yansıma düşürücü filtre kullanımı• ekranın ön üst kenarından çıkan bir kart tutucu gibi bir görüntü vizörünün kullanılması• Ekranınızı bozuk bir g

Bu yayındaki bilgilerde yapılan değişiklikleri herhangi bir kişiye bildirme yükümlülüğü olmaksızın dönemsel olarak değişiklik yapılabilir. Bu değişikl

xxİlk şeyler ilkMobil bilgisayar ihtiyaçlarınızı karşılamak için tercihinizi Acer dizüstü bilgisayardan yana yaptığınız için teşekkür ederiz.Rehberler

xxiBilgisayarınızın kullanımı için temel bakım ve ipuçlarıBilgisayarı açma kapamaBilgisayarı açmak için, LCD ekranın altında ve kolay başlama düğmeler

xxiiAC adaptörünün bakımıBurada AC adaptörünün bakımı için bazı yollar vardır:• Adaptörü başka bir cihaza takmayın.• Güç kablosuna basmayın ya da üzer

Deðerli Acer Kullanýcýsý; iiiBAKIM, ONARIM ve KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR iiiNotebookunuzu ilk kez çalýþtýrdýðýnýzda; ivBir arýza durumunda;

Bilgisayarý açma kapama xxiBilgisayarýnýzýn bakýmý xxiAC adaptörünün bakýmý xxiiPil kutusunun bakýmý xxiiTemizlik ve servis xxiiAcer Empowering Techno

(seçilen modeller için) 37Acer GridVista (dual-görünüm uyumlu) 38Erişim Yöneticisi 39Sýk Sorulan Sorular 41Servis Talebi 44Uluslararasý Gezginler

Yazılımı kullanma 59DVD filmlerini oynatma 59Güç yönetimi 60Acer eRecovery Management 60Destek oluştur 61Destek diskini kopyala 61Geri yükleme ve kurt

1Empowering TechnologyAcer Empowering TechnologyEmpowering Technology araç çubuğu, sık kullanılan fonksiyonlara ulaşmanızı ve yeni Acer sisteminizi y

2Empowering TechnologyAcer eNet Management Acer eNet Management, her türlü mekandaki hem kablolu hem kablosuz ağlara hızlı bir şekilde bağlanmanıza ya

3Empowering TechnologyAcer eNet Management bir mekan için yapılan ağ ayarlarını bir profilde saklar ve mekan değiştirdiğinizde otomatik olarak uygun p

iiiDeğerli Acer Kullanıcısı;100’den fazla ülkede satılmakta olan Acer ürünlerinden birini seçtiğiniz için sizi tebrik ederiz. Almış olduğunuz notebook

4Empowering TechnologyAcer ePower Management Acer ePower Management, güç yönetimi seçeneklerinizi ayarlarınızı yapmanız için basit kullanıcı arayüzü ö

5Empowering Technology3 Yeni güç planını kaydetmek için “Uygula” kısmını tıklayın.Bir güç planını silmek için:Şu anda kullanmakta olduğunuz güç planın

6Empowering TechnologyAcer ePresentation Management Acer ePresentation Management, bilgisayar ekranınızı kısayol tuşu kullanarak harici ekran cihazına

7Empowering TechnologyAcer eDataSecurity Management (seçilen modeller için)Acer eDataSecurity Management, yetkisi olmayan kişilerin dosyalarını za ula

8Empowering TechnologyAcer eLock Management Acer eLock Management sade ama etkili bir program olup taşınabilir saklamayı, optic ve floppy sürücü aygıt

9Empowering Technology

10Empowering TechnologyAcer eRecovery Management Acer eRecovery Management çok yönlü bir destek işlevidir. Tam ve değişen destekler oluşturmanızı, var

11Empowering TechnologyDaha fazla bilgi için AcerSistem Kullanıcı Rehberi’ndeki "Acer eRecovery Management" sayfa 60 bakın.Not: Bilgisayarın

12Empowering TechnologyAcer eSettings Management Acer eSettings Management donanım özelliklerini incelemenizi, BIOS parolalarını ayarlamanızı ve yükle

13Empowering TechnologyPencere Devingenlik Merkezi (sadece Windows Vista için) Pencere Devingenlik Merkezi, mobil ilişkili anahtar ayarlarını kolay

ivNotebookunuzu ilk kez çalıştırdığınızda;• Tüm bu şartları yerine getirdikten sonra notebookunuzu çalıştırınız. Notebookunuz ilk çalıştırmada, çalışm

14TürkçeAcer dizüstü bilgisayarınızda bir gezintiBaşlangıç seviyesindekiler için... posterinde gösterildiği şekilde bilgisayarınızı kurduktan sonra, y

15Türkçe 4 Acer FineTrack Tıklama düğmesi ile birlikte kullanıldığında bilgisayarın faresi gibi çalışan dokunmaya karşı duyarlı noktalama aygıtı. Deta

16TürkçeKapalı ön görünüm # Simge Parça Açıklama1 Güç göstergesi Bilgisayarın güç durumunu gösterir.2 Pil göstergesi Bilgisayarın pil durumunu göst

17Türkçe Sol görünüm # Simge Parça Açıklama1 Havalandırma yuvaları Uzun bir kullanım sonrasında bile bilgisayarın soğuk kalmasını sağlar.2 4-pin IEE

18TürkçeSağ görünüm Arka görünüm # Parça Açıklama1 Acer MediaBay optik sürücü Dahili optic sürücü; CD’leri veya DVD’leri kabul eder.2 Optik disk

19Türkçe Alt görünüm 6 Harici görüntü (VGA) portuBir görüntü cihazına bağlantıyı sağlar (örneğin harici monitör, LCD projektör).7DC-giriş jak

20TürkçeSpesifikasyonlar İşletim sistemi• Windows Vista™ Business SP1• Genuine Windows® XP Professional (Service Pack 2)Platform• Intel® Centrino® Duo

21TürkçeGörüntü ve grafikler• 15.4" WSXGA+ yüksek parlaklıkta TFT LCD, 1680 x 1050 pixel çözünürlük, Acer GridVista™ aracılığıyla eş zamanlı çok

22TürkçeGüç alt sistemi• ACPI 3.0 CPU güç yönetimi standardı: Bekleme ya da Uyku güç koruma modlarını destekler• 71 W 4800 mAh Li-ion asıl pil ünitesi

23TürkçeI/O arabirimi• Acer ezDock II/ II+ konektörü• ExpressCard™/54 yuvası• PC Kart yuvası (bir adet Tip II)• Acer Bio-Koruması parmak izi okuyucusu

v•Servise teslim ettiğiniz notebookla ilgili problemlerinizi, yapılmasını yada yapılmamasını istediğiniz işlemleri tam olarak anlatınız ve bunun forma

24TürkçeNot: Yukarıda listelenen spesifikasyonlar sadece referans içindir. Bilgisayarınızın tam konfigürasyonu alınan modele bağlıdır. Seçenekler ve a

25TürkçeGöstergeler Bilgisayarda sekiz adet kolay okunan durum göstergesi vardır, beş tanesi de ön paneldedir. LCD ekranı kapatıldığında güç, pil

26TürkçeKolay erişim tuşlarıUygun şekilde yerleştirilmiş birçok kolay erişim tuşu mevcuttur. Bunlar: Güçlendirme tuşu < >, bir tane kullanıcı p

27TürkçeFineTrack ve FineTrack düğmeleri Dahili FineTrack noktalayıcı aygıtı olup yüzeyde hareket hisseder. FineTrack’i taşımak için parmağınızı kulla

28TürkçeDokunmatik yüzey Dahili dokunmatik yüzey, yüzeyindeki hareketleri algılayan bir işaretleme cihazıdır. Bu, parmağınızı bu yüzeyde gezdirdikçe

29Türkçe• İmleci hareket ettirmek için parmağınızı dokunmatik yüzey (2) üzerinde gezdirin.• Seçme ve çalıştırma fonksiyonları için dokunmatik yüzeyin

30TürkçeKlavyenin kullanımıKlavyede tam boyutlu tuşlar, sayısal tuş takımı, ayrı imleç, kilit, Windows, fonksiyon ve özel tuşlar mevcuttur.Kilit tuşla

31TürkçeWindows tuşları Klavyede Windows’a özgün fonksiyonları yapan iki tuş vardır. Tuş AçıklamaWindows tuşu Yalnız başına basıldığında Windows

32TürkçeFaydalı tuşlarBilgisayarda, ekran parlaklığı, ses çıkışı ve BIOS uygulaması gibi bilgisayarın birçok kontrolüne erişimin sağlanması için fayda

33TürkçeÖzel tuşlarEuro sembolü ve ABD dolar işaretini üst orta kısımda ve/veya alt sağ kısımda bulabilirsiniz. Euro sembolü1 Bir metin editör

viTAŞIMA ve NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR• Notebookunuzu Yetkili Teknik Servislerimize götürmeniz gerektiğinde veya herhangi bir nedenle

34TürkçeOptik (CD ya da DVD) sürücü yatağının çıkarılmasıOptik sürücü yatağını çıkarmak için sürücü çıkar tuşuna basın, bilgisayar açıkken. Bilg

35TürkçeBilgisayar güvenlik kilidini kullanmakDiz üstü bilgisayar, bir güvenlik kilidi için Kensington ile uyumlu bir güvenlik yuvası içerir. Bi

36TürkçeSesBilgisayar, 32-bit Intel Yüksek Tanımlı (HD) Ses, ve dual stereo hoparlörleri içerir. Sesi ayarlamakBilgisayarda sesi ayarlamakbirkaç tu

37TürkçeSistem uygulamalarının kullanılmasıNot: Aşağıdaki içeriğin tümü sadece genel referans olması içindir. Gerçek ürün spesifikasyonları farklı ola

38TürkçeAcer GridVista (dual-görünüm uyumlu)Not: Bu özellik sadece bazı modellerde mevcuttur.Dizüstü bilgisayarınızı dual görünümünü etkinleştirmek iç

39Türkçe2 Her bir pencereyi uygun bir bölüme sürükleyip taşıyın.3 İyi organize edilmiş bir masaüstünün keyfini çıkarın.Not: İkincil monitörün çözünürl

40Türkçe

41TürkçeSık Sorulan SorularAşağıdakiler, bilgisayarı kullanırken ortaya çıkabilecek olası durumların bir listesini oluşturur. Her biri için kolay çözü

42Türkçeseçeneğindeki işareti kaldırın.• Ses düzeyi çok düşük olabilir. Windows’ta görev çubuğundaki ses kontrolü simgesine bakın. Sesi ayarlamak için

43Türkçe3 Arama Kurallarına tıklayın ve konumunuzu ayarlamaya başlayın.Windows kılavuzuna bakın.Not: Diz üstü bilgisayarınızı ilk kez açtığınızda İnet

viikoşullarda saklanması. • Notebookunuzla bir başka ürünün kurulumu, kullanımı sırasında ortaya çıkabilecek problemler, notebookunuzun garanti kapsam

44TürkçeServis TalebiUluslararası Gezginler Garantisi (ITW)Bilgisayarınız, yolculuklarınız sırasında güvenliğiniz ve kafanızın rahat olması için Ulusl

45TürkçePil kutusuBilgisayar, şarj edildikten sonra uzun kullanım sağlayan bir pil kutusu kullanır.Pil kutusunun özellikleriPil kutusu aşağıdaki özell

46TürkçePil koşullandırma işlemini izleyerek, pilinizi mümkün olan en yüksek şarjı kabul etmeye koşullandırırsınız. Bu prosedürlerin takibini aksatmak

47TürkçePil seviyesini kontrol etmeThe Windows güç ölçer o anki pil düzeyini gösterir. Pilin seviyesini görmek için göstergeyi görev çubuğundaki pil/g

48TürkçeDüşük pil uyarısıPil gücünü kullanırken Windows güç ölçere dikkat edin.Uyarı: Düşük pil uyarısı göründükten sonra, AC adaptörünü en kısa süre

49TürkçeDiz üstü bilgisayarınızı yanınızda götürmekBu bölüm bilgisayarınızla seyahat ederken göz önünde bulunduracağınız ipuçları ve öğütleri verir.Ma

50TürkçeBilgisayarı bir müşterinin ofisine ya da başka bir binaya götürecekseniz kapatmayı seçebilirsiniz: Başlat, Bilgisayarı Kapat’a tıklayınYa da:B

51TürkçeYanınızda neler götürmelisinizEvde gerekli bazı eşyalar yoksa, yanınıza şunları alın:• AC adaptörü ve güç kablosu• Kağıda basılmış Kullanım Kı

52Türkçe• Başka bir yazıcı kullanmayı planlıyorsanız ek yazıcı sürücü dosyalarıÖzel hususlarBilgisayarı eve götürürken izlemeniz gereken adımların har

53TürkçeSeçenekler yoluyla genişletmeDizüstü bilgisayarınız size tam bir mobil bilgisayar kullanma deneyimi sunar.Bağlanırlık seçenekleriBağlantı nokt

viii•Garanti süresi içinde notebookda oluşacak ve kullanım hatasından kaynaklanmayan her türlü elektrik, elektronik ve mekanik arızalarda bakımı, onar

54TürkçeDahili ağ özelliğiDahili ağ özelliği, bilgisayarınızı bir Ethernet bazlı ağa bağlamanızı sağlar.Ağ özeliğini kullanmak için bir Ethernet kablo

55TürkçeEvrensel Seri Veriyolu (USB)USB 2.0 bağlantı noktası, zor bulunan sistem kaynaklarına bağlı kalmadan USB çevrebirimlerine bağlı bağlanmanızı s

56TürkçePC Kart yuvasıBilgisayarın II. Tür PC Kart yuvası, bilgisayarın genleşebilirlini ve kullanılabilirliğini arttıran PC Kartlarını kabul eder. Bu

57TürkçeExpressCardExpressCard PC Kartının en yeni sürümüdür. En küçük ve en hızlı arayüz olup bilgisayarınızın kullanılabilirliğini ve artırılabilirl

58TürkçeHafıza yüklemeHafıza yüklemek için bu adımları takip edin:1Bilgisayarı kapatın, AC adaptörünü çıkarın(eğer bağlıysa) ve pil kutusunu çıkarın.

59TürkçeYazılımı kullanmaDVD filmlerini oynatmaDVD sürücü modülü optik sürücü yuvasına takılı olduğu zaman bilgisayarınızda DVD filmlerini oynatabilir

60TürkçeGüç yönetimiBu bilgisayarda sistem aktivitesini izleyen dahili güç yönetimi bulunmaktadır. Sistem aktivitesi aşağıdaki aygıtlardan birini veya

61TürkçeDestek oluşturTemel Acer eRecovery Management ekranından, sabit diskinize sistem yapılandırmanın tam ve hızlı(değişken) destek resimlerini ko

62TürkçeGeri yükleme ve kurtarmaYükleme ve kurtarma özellikleri, sistemi varsayılan fabrika resmi, kullanıcı tarafından oluşturulan resim ya da öncede

63EnglishTürkçeSorun gidermeBu bölüm, genel sistem problemlerini nasıl çözeceğinizi gösterir. Bir sorun meydana gelirse bir teknisyen çağırmadan önce

ix•Class II ISO LCD standardını destekler.• Class II:ISO 13406-2 LCD standardına göre 5 (beş) noktaya kadar ölü piksel normal olarak kabul edilir.TÜKE

64TürkçeDüzenlemeler ve güvenlik uyarılarıFCC uyarısıBu aygıt test edilmiş ve FCC kuralarının 15. Kısmına uygun olarak B Sınıfı dijital aygıtlar için

65EnglishTürkçeBildiri: Kanada kullanıcılarıBu B Sınıfı dijital cihaz Kanada ICES-003 ile uyumludur.AB Ülkeleri için Uyum BeyanıAcer bu belge ile bu d

66TürkçeLUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZENPRODUCTO LÁSER DE L

67EnglishTürkçeGenelBu ürün herhangi bir ülkenin veya bölgenin radyo frekansı ve güvenlik standartları ile uyumlu olup kablosuz kullanım için onaylanm

68Türkçeİlgili ülkeler listesiMayıs 2004 tarihi itibariyle AB üyesi ülkeler: Belçika, Danimarka, Almanya, Yunanistan, İspanya, Fransa, İrlanda, İtalya

69EnglishTürkçeNot: Acer kablosuz Mini PCI adaptörü aktarım çeşitlilik işlevi uygular. İşlev her iki antenden de aynı anda radyo frekansı çıkarmaz. İy

70TürkçeFederal Communications ComissionDeclaration of ConformityThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo

71EnglishTürkçeDeclaration of Conformity for CE MarkingWe, Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu Dist

72TürkçeLCD paneli ergonomik spesifikasyonlarıTasarım görüntüleme mesafesi 500 mmTasarım eğim açısı 0.0°Tasarım azimuth açısı 90.0°Görüntüleme yönü ar

73TürkçeEndeksSymbolsþarj etmeseviyeyi kontrol etme 47Aað 54AC adaptörübakým xxiiBbaðlantý noktalarý 53baðlantýlarað 54bakýmAC adaptörü