Acer P206HL Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

LCD Monitor Quick Setup Guide

Safety Instructions

Observe the fol owing safety guidelines when connection and using your monitor:

· Be sure that your monitor is electrically rated to operate with the AC power available inyour location.

· Locate your monitor near an easily accessible electrical outlet.

· Place the monitor on a solid surface and treat it carefully. The screen can be damaged if dropped, sharply hit, or touched

with a sharp or abrasive implement.

· Put your monitor in a location with low humidity and a minimum of dust.

· Never use your monitor if the power cable has been damaged. Do not allow anything to rest on the power cable, and keep

the cable away from where people could trip over it.

· Never insert anything metallic into the monitor openings. Doing so may create the danger of electric shock.

· To avoid electric shock, never touch the inside of the monitor. Only a qualified technician should open the monitor’s case.

· Be sure to hold the plug, not the cable, when disconnecting the monitor from an electrical outlet.

· Openings in the monitor cabinet are provided for ventilation. To prevent overheating, these openings should not be

blocked or covered. Also, avoid using the monitor on a bed, sofa, rug, or other soft surface.

· Doing so may block the ventilation openings in the bottom of the cabinet. If you put the monitor in a bookcase or some

other enclosed space, be sure to provide adequate ventilation.

· Do not expose the monitor to rain or use it near water. If the monitor accidentally gets wet, unplug it and contact an

authorized dealer immediately. You can clean the exterior of the monitor with a damp cloth when necessary, but be sure

to unplug the monitor first. If your monitor does not operate normally-in particular, if there are any unusual sounds or smells

coming from it -unplug the monitor immediately and contact an authorized dealer or service center.

Connecting Your Monitor to a Computer

1.1-1 Connect Video Cable

a. Make sure both the monitor and computer are powered-OFF.

b. Connect the video cable to the computer.

(only Dual-Input Model) Connect one end of the 24-pin DVI cable to the back of the monitor and connect the other

end to the computer’s port.

2. Connect power cord

Connect the power cord to the monitor, then to a properly grounded AC outlet.

3. Connect the Audio Cable.(optional)

4. Power-ON Monitor and Computer

Power-ON the monitor first, then power-ON the computer.

This sequence is very important.

5. If the monitor still does not function properly, please refer to the troubleshooting section to diagnose the problem.

Troubleshooting Tips

No Power - The monitor’s power indicator is off.

Make sure the monitor power cable is fully inserted in the monitor’s power port and the electrical outlet.

Test the electrical oulet by plugging in a working electrical device such as a lamp.

Try another power cable on the monitor. You can use the computer’s power cable to perform this test.

No Video - The monitor’s power indicator is on but there are no

image on the screen.

Ensure that the video connector is properly connected to the computer.

Ensure that the computer is on and functioning properly.

Turn off the monitor and check the video cable pins. Make sure no pins are bent.

Operationg Detail

Please refer to user’s guide in CD-ROM packaged with this monitor

P 

English

1-2

0 6 HL

1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Podsumowanie treści

Strona 1 - Safety Instructions

LCD Monitor Quick Setup GuideSafety InstructionsObserve the fol owing safety guidelines when connection and using your monitor:· Be sure that your mon

Strona 2 - CE declaration of Conformity

EspañolESPECIFICACIONES* Todo el contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. Sistema conductor LCD Color TFT Tamaño Punto de pixe

Strona 3

Français1.1-1Connectez le Câble Vidéoa. Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur soient bienéteints.b. Connectez le câble vidéo à l’ordinateur.1-2

Strona 4

FrançaisRéglementations et avis de sécuritéAvis du FCCCet appareil a été testé et répond aux limites définies pour les appareils numériques declasse B

Strona 5 - Bahasa Indonesia

Élimination des appareils mis au rebut par les ménages dansl’Union européenneLe symbole apposé sur ce produit ou sur son emballage indique que ce prod

Strona 6

Français SPÉCIFICATIONS * Spécifications pouvant être soumises à des modifications sans préavis. Driving system Couleur TFT LCD Taille Pixel

Strona 7

Portuguêsê1-21-1LCD Monitor Quick Setup GuideP  0 6 HL

Strona 8

PortuguêsêEfterlevnadLCD Monitor Quick Setup GuideRLR60441C USP  0 6 HL

Strona 9 - Cumplimiento legal

PortuguêsêSPECIFIKATIONER * Specifikationer kan komma att ändras utan förvarning. Drivsystem TFT LCD-färgskärm Storlek Pixelhöjd 0.276mm(H)x 0.276mm(V

Strona 10 - P  0 6 HL

 1.2.４.５.3.a.b.a.b.LCD (AUDIO IN)另購：以音源線連接顯示器的聲音輸入插槽與電腦上的聲音輸出端子。LCD Monitor Quick Setup GuideP  0 6 HL

Strona 11 - Français

條例和安全性通知通知本裝置經過測試，並符合美國聯邦通訊委員會（FCC）規則第15部份中有關B類數位裝置的規定。這些限制旨在對居民住宅安裝提供合理的保護，以防有害干擾。本裝置產生並使用射頻能量，如果沒有依照指示安裝和使用，可能會對無線電通訊造成有害干擾。然而，我們不能保證在特定環境中安裝本裝

Strona 12

FCC noticeThis device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digitaldevice pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limi

Strona 13 - Conformité aux règlements

安全標準LCD Monitor Quick Setup GuideRLR60441C USP  0 6 HL

Strona 14

  󰃣󰃪 TFT  LCD 󰃪   0.276 mm()x 0.276mm()  250cd/m2 ()   (ACM)  LCD   5

Strona 15 - Português

ÁcÅé¤¤¤åÁc1.1-1连接信号线 (D-SUB Cable)a.请确定显示器与电脑的电源都已经关闭。b.请将信号线连接到电脑的图像显示卡接口上。1-2数据线 (DVI Cable)(仅针对双路输入机型)a.请确定显示器与电脑的电源都已经关闭。b.将24pin DVI缆线的一端接到显示

Strona 16

㾘㣗Ϣᅝܼໄᯢ FCC ໄᯢ ℸ䆒໛㒣䖛Ẕ⌟ˈヺড় FCC 㾘߭㄀ 15 䚼ߚЁ݇Ѣ B ㉏᭄ᄫ䆒໛ⱘ䰤ࠊ㾘ᅮǄ䖭ѯ䰤ࠊ㾘ᅮᮼ೼Ўሙ⇥ऎⱘᅝ㺙ᦤկড়⧚ⱘֱᡸˈҹ䙓ܡ᳝ᆇⱘᑆᡄǄℸ䆒໛Ӯѻ⫳ǃՓ⫼ᑊ䕤ᇘᇘ乥㛑䞣ˈབᵰϡᣝ✻䇈ᯢ䖯㸠ᅝ㺙੠Փ⫼ˈৃ㛑Ӯᇍ᮴㒓⬉䗮䆃ѻ⫳᳝ᆇᑆᡄǄ Ԛᰃˈϡ㛑ֱ䆕⡍ᅮᅝ㺙Ё

Strona 17

依据中国《电子信息产品污染控制管理办法》，简称《管理办法》或《China RoHS》之规定，列出宏碁电子信息产品中可能含有的有毒或有害物质的名称及含量于以下表格中。显示器（液晶及CRT）零部件名称有毒有害物质或元素铅（Pb）汞（Hg）镉（Cd）六价铬（Cr+6）多溴联

Strona 18 - 與電腦上的聲音輸出端子。

 技术规格  所有规格如有变动恕另通知。显示设备 TFT 彩色 LCD 显示尺寸点距 0.276毫米(水平)x 0.276毫米(垂直)  250cd/m2 (典型值) 对比 最大值 (ACM) 可视角 170o(水平)160o(垂直)(CR=10), LCD 面板

Strona 19 - 條例和安全性通知

1-1 ビデオケーブルそを接続します。a.モニターとコンピューターの電源を必ず切ってください。b.ビデオケーブルをコンピューターに接続します。1-2 DVIケーブルそを接続します。(デュアル入力モデル)a.モニターとコンピューターの電源を必ず切ってください。b.24ピンDVIケーブルの一方

Strona 20

 * 󲦌󳸺󲌓󲹣󳸵󳸢󳸶󲇱󳸠󳹗󳹖󳸞󳸳󳸗󳸍󳹕󳹉󳸤 駆動システム TFT カラー LCD サイス 20”W ピクセルピッチ 0.276mm(H)x 0.276mm(V) 輝度 2 50cd/m2 (Typical) コントラスト最大值 (ACM) 可視角度 170o(水平)16

Strona 21 - LCD Monitor Quick Setup Guide

คู่มือการตั้งค่าอย่างเร็ว จอภาพ LCDขั้นตอนเพื่อความปลอดภัยปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยเมื่อเชื่อมต่อและใช้จอภาพของคุณ:ให้แน่ใจว่าจอภาพของคุณมีแรง

Strona 22 - ÁcÅé¤¤¤å

กฎข้อบังคับและประกาศด้านความปลอดภัยประกาศ FCCอุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบ และพบว่าสอดคล้องกับข้อจำกัดสำหรับอุปกรณ์ดิจิตอลคลาส B ซึ่งตรงกับส่วนที่ 15 ของกฎ

Strona 23

Disposal of W aste Equipment by Users in Private Household inthe European UnionThis symbol on the product or on its packaging indicates tha

Strona 24

ข้อมูลจำเพาะจอ LCDระบบขับเคลื่อน LCD สี TFTขนาดขนาดพิกเซล 0.276 มม. (แนวนอน) x 0.276 มม. (แนวตั้ง)ความสว่าง2คอนทราสต์มุมการรับชม170° (แนวนอน) 160° (แน

Strona 25

Strona 26

Strona 27

SPECIFICATION* All specifications are subject to change without notice. Driving system TFT Color LCD Size 20” W Pixel pitch 0.276mm(H)x 0.27

Strona 28

Standar spesifikasiBahasa Indonesia 1-2 1-1 LCD Monitor Quick Setup GuideRLR60441C USP  0 6 HL

Strona 29

SPESIFIKASI* Semua spesifikasi gampang dirobah tanpa pemberitahuan. Sistem penggerak LCD TFT Berwarna Ukuran Pitch Piksel 0.276mm(H)x 0.2

Strona 30 - ข้อมูลจำเพาะ

1.1-1Conexión del Cable Videoa. Asegúrese de que tanto el monitor como lacomputadora estén apagado.b. Conecte el cable video a la computadora.1-2Cable

Strona 31

EspañolEspañolNotas administrativas y de seguridadNota de la comisión FCCEste equipo ha sido probado y es compatible con los límites de un dispositivo

Strona 32

EspañolEliminación de residuos de equipos eléctricos y electrónicos porparte de usuarios particulares en la Unión EuropeaEste símbolo en el producto o