Acer V203HL Instrukcja Użytkownika

Moniteur LCD AcerManuel de l'utilisateur

“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z) V203HLV203HL Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan

xiFederal Communications CommissionDeclaration of ConformityThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

xii

1Remarques particulières concernant les moniteurs LCD iiiInformations concernant votre sécurité et votre confort iiiInstructions de séclurité iiiNetto

2

1FrançaisDéballageAu moment de déballer, vérifiez que l’emballage contienne les articles suivants. Conservez les matériaux d’emballage de façon à pouv

2FrançaisFixation/dépose de la baseRéglage de la position de l’écranFixation :Alignez le bouton de libération au bas du moniteur avec les fentes corre

3FrançaisBranchez le cordon d’alimentation• Commencez par vérifier si le cordon d’alimentation utilisé correspond au type requis pour votre région.• L

4FrançaisConnector pin assignment15-pin color display signal cablePIN No. Description PIN No. Description1 Red 9 +5 V2 Green 10 Logic ground3 Blue 11

5Français24-pin color display signal cablePIN No. Description PIN No. Description1 TMDS data 2- 13 NC2 TMDS data 2+ 14 +5 V power3 TMDS data 2/4 shiel

Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revisions or changes. Such cha

6FrançaisTableau du timing standardModeRésolution1. 640x480 60 Hz 2. 640x480 72 Hz 3. 640x480 75 Hz 4. MAC 640x480 66.66 Hz 5.

7FrançaisInstallationSuivez les étapes ci-dessous pour installer le moniteur sur votre système hôte :Étapes 1 Connectez le câble vidéoa Assurez-vous

8FrançaisCommandes utilisateurCommandes du panneau avant1 Voyant DEL d'Alimentation: s’allume pour indiquer que l’appareil est sous tension.2 Bou

9FrançaisComment régler un paramètre1 Appuyez sur le bouton Menu pour activer la fenêtre OSD. 2 Appuyez sur < ou > pour choisir la fonction voul

10FrançaisAcer eColor Management• Instructions de fonctionnement1 Appuyez sur la touche Empowering Key pour ouvrir le menu OSD Acer eColor Managemen

11FrançaisUtilisateurIcône menu principalIcône sous-menuÉlément de sous-menuDescriptionContraste Ajuste le contraste entre le premier plan et l’arrièr

12Français English Sélection de la langue.繁體中文DeutschFrançaisEspañolItaliano简体中文日本語Suomi Uniquement menu OSD version EMEA. NederlandsРусскийPosition

13FrançaisDépannageAvant d’envoyer votre moniteur LCD en réparation, veuillez consulter la liste de dépannage ci-dessous et voyez si vous arrivez à ré

14FrançaisMode DVIProblème Statut DEL RemèdePas d’image visible Bleu Depuis l’OSD, ajustez la luminosité et le contraste en choisissant les valeurs ma

iiiRemarques particulières concernant les moniteurs LCDLes mentions suivantes concernant les moniteurs LCD sont normales et n’indiquent pas de problèm

ivAccessibilitéAssurez-vous que la prise d’alimentation dans laquelle vous branchez le cordon d’alimentation est facilement accessible et se situe au

vUtilisation de l’énergie électrique• Ce produit doit être utilisé avec le type d'alimentation indiqué sur l'étiquette apposée. Si vous n&ap

viDépannage du produitNe pas tenter de réparer ce produit par vous-même. Ouvrir ou retirer les couvercles peut vous exposer à de dangereuses tensions

viiConsignes de mise au rebutNe pas jeter cet appareil électronique dans les déchets pour vous en débarrassez. Pour minimiser la pollution et assurer

viiiLa gestion de l’énergie activée par défaut dans ce produit est la suivante : • Activation du mode Veille de l’écran après 15 minutes d’inactivité

ixTrouver votre zone confortableTrouvez votre zone confortable en ajustant l’angle du moniteur, en utilisant un repose-pied, ou en surélevant votre si