Acer M310 Instrukcja Użytkownika

Manuale dell’utente

8Indicatori LEDIndicatore di carica:Importante: Gli avvertimenti relativi alla batteria hanno la priorità su tutte le altre indicazioni LED.Suggerimen

9Installazione della scheda SIMInstallazione della batteriaInserire un’unghia nell’apertura tra il coperchio della batteria e il telefono. Sganciare i

102. Aprire il coperchio e rimuovere la batteria come descritto in "Rimozione della batteria" a pagina 9.3. Inserire la scheda SIM come most

11Prima accensioneUso dello smartphonePrima accensioneLa prima volta che si accende lo smartphone, tenere premuto il tasto di accensione fino ad accen

12Riattivare lo smartphoneSe lo schermo si spegne e lo smartphone non reagisce al tocco dello schermo o del pulsante del pannello frontale, vuol dire

13HubSuggerimento: Potrebbero esserci ulteriori riquadri al di sopra o al di sotto della schermata, scorrere il dito in alto o in basso dello schermo

14Visualizzazione delle applicazioni attualmente aperteToccare e tenere premuto il pulsante Indietro per visualizzare le miniature delle applicazioni

15Regolazione del volumeLe icone visualizzate più di frequente sono elencate di seguito.Nota: l'icona Wi-Fi indica soltanto una connessione, non

16È possibile scegliere tra più lingue di immissione semplicemente toccando il tasto . Il layout della tastiera cambia di conseguenza. Per selezionare

17L'Hub personePersoneL'Hub personeUna volta configurato un account e-mail o Facebook sul telefono (vedere "Configurazione della posta

© 2011 Tutti i diritti riservatiSmartphone Acer M310 Manuale dell’utenteModello: M310Prima pubblicazione: 10/2011Smartphone Acer M310Numero di modello

18Sarà necessario toccare al termine dell'inserimento delle informazioni di ciascuna categoria e quindi nuovamente al termine dell'inserim

19Prima di effettuare una chiamataEffettuare chiamate Questo capitolo spiega come effettuare chiamate, e le varie opzioni disponibili durante la chiam

20Composizione dei numeri internazionaliQuando si compongono numeri internazionali, non è necessario inserire il prefisso diretto internazionale (“00”

21La schermata chiamata vocaleRispondere o rifiutare una chiamataQuando è presente una chiamata in arrivo, sullo schermo viene visualizzato il numero.

22Accedere al tastierino numerico su schermo• Per accedere al tastierino numerico su schermo durante una chiamata, toccare .•Toccare per chiudere i

23La schermata chiamata vocaleNota: È possibile che le chiamate in conferenza debbano essere attivate sulla propria scheda SIM. Rivolgersi all’operato

24MessaggiQuesto capitolo spiega come configurare e usare le funzioni di messaggistica dello smartphone.Tutti i messaggi SMS e MMS sono accessibili tr

25Rispondere a un messaggioRispondere a un messaggioAll'arrivo di un nuovo messaggio di testo il telefono emetterà un suono e l'indicatore L

264. Per rispondere al messaggio, inserire il testo nella casella di testo indicata con digita un messaggio di testo e toccare . Le risposte con solo

27Navigazione in InternetConnessione a internetNavigazione in InternetPer poter navigare in Internet utilizzando lo smartphone, è necessario essere co

1SommarioContratto di licenza finaleFamiliarizzare con lo SmartphoneCaratteristiche e funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28Tenere premuto un elemento nella pagina per aprire un menu contestuale che elenca tutte le opzioni disponibili per quell'elemento.Configurazion

29Mappe e navigazioneSuggerimento: Alcune applicazioni a pagamento consentono di provare l'applicazione prima dell'acquisto.Mappe e navigazi

30Uso della fotocameraLo smartphone è dotato di una fotocamera digitale da 5 megapixel montata sulla parte posteriore. Questa sezione dà tutte le istr

31Scattare una foto• Bilanciamento del bianco: modifica le impostazioni del bilanciamento del bianco per condizioni di luminosità diverse.• Effetti im

32Visualizzazione di foto e videoDopo l’acquisizione, la foto o il video vengono salvati automaticamente.Una volta scattata una foto o registrato un v

33Attivazione e disattivazione delle connessioniImpostazioni avanzateAttivazione e disattivazione delle connessioniIl modo più rapido per attivare o d

34cellularecellulare consente di impostare i dati su On o Off. È inoltre possibile disattivare la connessione dati in roaming.È anche possibile impost

35Personalizzare il telefonoTrova il mio telefonoTrova il mio telefono è un servizio offerto da Microsoft che consente di chiamare, bloccare, cancella

36Riproduzione multimedialeServer multimedialeIl telefono può essere utilizzato come server multimediale digitale tramite la tecnologia uPnP. Ciò indi

37Aggiornamento del sistema operativo del telefonoSuggerimento: Se si è spesso in viaggio o si vive in una zona dove è in uso il fuso orario, attivare

2Connessione a internetNavigazione in Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Configurazione

38Accessori e suggerimentiQuesto capitolo spiega come usare gli accessori dello smartphone e fornisce anche dei suggerimenti utili per usare lo smartp

39Condivisione della connessione InternetNota: La condivisione Internet e il Wi-Fi si escludono a vicenda. Se si ha una connessione Wi-Fi abilitata, e

40AppendiceFAQ e risoluzione dei problemiQuesta sezione elenca i problemi comuni che si riscontrano con l’uso dello smartphone, ed offre delle semplic

41Altre risorse della GuidaAltre risorse della Guida Avvisi e Precauzioni• Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua.• Non collocare questo

42Le massime prestazioni della batteria si ottengono solo dopo tre cicli completi di caricamento e scaricamento. La batteria può essere caricata e sca

43Avvisi e Precauzionirete. In alcuni casi, la trasmissione dei file di dati o dei messaggi può essere posposta finché non è disponibile tale connessi

44Ambienti potenzialmente esplosiviSpegnere il dispositivo quando ci si trova in aree con atmosfera potenzialmente esplosiva ed attenersi a tutte le s

45Prendersi cura dello smartphonePrendersi cura dello smartphone1. NON graffiare lo schermo dello smartphone. Tenere pulito lo schermo. Quando si lavo

3Contratto di licenza finaleIMPORTANTE – LEGGERE CON ATTENZIONE: IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA ALL’UTENTE FINALE ACER (“CONTRATTO”) E’ UN CONTRATTO

4MARCHIIl presente Contratto non Le attribuisce alcun diritto in relazione ai marchi o ai marchi di servizio di titolarità di Acer e/o dei suoi licenz

5Politica sulla privacyDurante la procedura di registrazione verrà chiesto di inviare alcune informazioni ad Acer. Consultare le Politiche sulla priva

6Familiarizzare con lo SmartphoneCaratteristiche e funzioniIl nuovo smartphone offre funzioni all’avanguardia per l’accesso semplificato a multimedial

7Disimballaggio dello smartphoneConfigurazioneDisimballaggio dello smartphoneLo smartphone è imballato in una scatola di protezione. Aprirla delicatam