Acer E140 Instrukcja Użytkownika

Acer beTouch E140Manuel d’utilisation

8Placez la batterie dans son compartiment, alignez les connecteurs de la batterie avec ceux en bas du compartiment.Alignez les onglets sur le couvercl

9Installer une carte SIM et une carte microSDInstaller une carte SIM et une carte microSDPour pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctions de v

10Utiliser votre SmartphoneAllumer l’appareil pour la première foisPour allumer votre Smartphone la première fois, appuyez pendant plusieurs secondes

11Utiliser l’écran tactileRéveiller votre SmartphoneSi l’écran est éteint et que le Smartphone ne réagit pas à un appui sur l’écran ou le bouton du pa

12Remarque : XT9 et le logo XT9 sont des marques commerciales de Nuance Communications, Inc. ou ses filiales aux États-Unis d’Amériques et/ou dans d

13L’écran d’accueilSaisie multilinguePermutez entre plusieurs langues de saisie en balayant sur la barre d’espace. La disposition du clavier est modif

14MultitâcheVous pouvez ouvrir plusieurs applications en même temps. Pour ouvrir une nouvelle application, appuyez sur le bouton Accueil pour retourne

15L’écran d’accueilPersonnaliser l’écran d’accueilVous pouvez personnaliser votre écran d’accueil en ajoutant ou supprimant les icônes, raccourcis ou

16Appuyez sur Widgets pour ouvrir une liste de petites applications que vous pouvez ajouter votre écran d’accueil. Les widgets sont des applications p

17Gérer vos contactsGérer les contactsGérer vos contactsVotre Smartphone possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts soit sur la

© 2010 Tous droits réservésManuel d’utilisation Smartphone Acer beTouch E140Première version : 11/2010Smartphone Acer beTouch E140Numéro de modèle : _

18Effectuer des appels Ce chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes options qui s’offrent à vous pour votre

19L’écran d’appel vocalVous pouvez également voir les appels manqués dans la Zone de notification.1. Ouvrez la liste des notifications en appuyant et

20Options d’appel à l’écranRépondre à ou refuser un appelLorsque vous avez un appel entrant, le numéro sera affiché à l’écran. Pour accepter ou refuse

21Options d’appel à l’écranConférences téléphoniquesSi vous avez un appel en attente et un en ligne, vous pouvez combiner les deux appels pour faire u

22MessagerieCe chapitre montre comment faire pour configurer et utiliser les fonctions de SMS et MMS de votre Smartphone.Tous les messages SMS et MMS

23Répondre à un messageRépondre à un messageQuand un nouveau SMS arrive, une icône de message apparaît dans la Zone de notification.Appuyez sur SMS de

24Remarque : Les téléchargements peuvent prendre longtemps selon la qualité de votre connexion. Si vous répondez ou ouvrez une autre application, le t

25Naviguer sur InternetUtiliser InternetNaviguer sur InternetAfin de naviguer sur Internet avec votre Smartphone, vous devez être connecté à un réseau

26Recherche vocaleRemarque : La Recherche vocale n’est disponible que dans certaines régions.Avec les actions vocales, vous pouvez envoyer des SMS, ef

27Applications en ligneAndroid MarketRemarque : Android Market peut ne pas être disponible dans tous les pays et toutes les régions.Remarque : Vous de

1Contrat de Licence Utilisateur FinalIMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES : LE PRESENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FI

28Utiliser l’appareil photoVotre Smartphone dispose d’un appareil photo numérique 3 mégapixels monté à l’arrière. Cette section vous expliquera les ét

29Prendre une photoMenu Paramètres appareil photoLe menu a les options suivantes :• Effet de couleur• Durée d'affichage• Sélectionner ISO• Qualit

30Paramètres avancésMettre votre Smartphone en mode AvionVous pouvez accéder au mode Avion (appeler aussi mode vol) pour éteindre les fonctions de tél

31Ajuster les paramètres de connexionAjuster les paramètres de connexionCette section va montrer comment faire pour ajuster les paramètres détaillés d

32Sélectionner un réseauVotre téléphone détectera automatiquement votre opérateur et vos paramètres réseau quand vous insérerez une nouvelle carte SIM

33urFoozurFoozurFooz est votre profil portable qui vous suit partout.• Fooz Creator vous permet de créer un clone virtuel, votre avatar Fooz.• Fooz Wo

34Gestion de votre avatarÀ présent que vous avez créé votre avatar Fooz, allez dans Fooz World et personnalisez votre Fooz Card, c’est-à-dire votre pr

35Connexion à un ordinateurPartage InternetModem attaché via USBSi vous souhaitez partager votre connexion Internet mobile avec un ordinateur, vous po

36Synchro GoogleDans Google, vous pouvez configurer la synchronisation des contacts, de la messagerie et de l’agenda. Appuyez pour cocher un élément q

37Lecture multimédiaNavigation dans la galerie de SpinletsVous pouvez trier ou rechercher vos contenus multimédias par albums ou par genres.Navigation

2MARQUESLe présent Contrat ne vous concède aucun droit sur les marques dont Acer (ou ses donneurs de licence) est (sont) titulaire (s).EXCLUSION DE GA

38Exploration des widgets de SpinletsLorsque vous sélectionnez un album, vous pouvez voir un Spinlet.Pour lire la chanson sélectionnée, sélectionnez l

39Lecture multimédiaRégler le volumeRéglez le volume sur votre téléphone en utilisant la touche de volume sur le côté du téléphone. Vous pouvez égalem

40Fermer une applicationPour fermer une application active, allez à Paramètres > Applications > Gérer les applications. Appuyez sur l’onglet Exé

41Réinitialiser votre SmartphoneSi votre téléphone répond à la saisie à l’écranOuvrez Paramètres dans l’onglet Applications, puis appuyez sur Confiden

42Accessoires et astucesCe chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphone, et contient des astuces pratiques pour vous aider à

43FAQ et dépannageAnnexesFAQ et dépannageCette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre Smartph

44Autres sources d’aide Avertissements et mises en garde• N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau.• Ne posez pas cet appareil sur un chari

45Avertissements et mises en garde• N’insérez jamais des objets dans les ouvertures du boîtier de l’appareil car ceux-ci pourraient toucher des points

46Ne court-circuitez pas la batterie. Un court-circuit accidentel peut se produire lorsqu’un objet métallique comme une pièce ou un stylo touche direc

47Avertissements et mises en gardeAppareils médicauxL’utilisation de tout équipement de transmission fréquence radio, y compris les téléphones sans fi

3Table des matièresContrat de Licence Utilisateur FinalCaractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48Sécurité Routière La conduite nécessite une attention totale afin de réduire au maximum le risque d’accident. L’usage d’un mobile, même via un kit p

49Informations de déchet et de recyclageInformations de déchet et de recyclageNe jetez pas cet appareil électronique dans la poubelle lorsque vous vou

50Caractéristiques techniquesPerformance• Qualcomm MSM7227, 600 MHz• Mémoire système :• 256 Mo de SDRAM• 512 Mo de ROM Flash• Système d’exploitation G

51Caractéristiques techniquesBatterie• Batterie au lithium-ion rechargeable et à haute capacité 1300 mAh (peut être changée)Remarque : La durée de la

52Informations réglementairesConformité à la certification réglementaire russeDéclaration sur les pixels LCDL’écran LCD de l’appareil est fabriqué ave

53Informations réglementairesFrance : Bande de fréquence sans fil restreinteCertaines régions de France ont une bande de fréquence restreinte. La puis

54dans certaines installations. Si l’appareil est à l’origine de nuisances vis-à-vis de la réception de la radio ou de la télévision, ce que l’on peut

55Informations réglementairesLa FCC a accordé une autorisation d’équipement pour ce modèle de téléphone avec tous les niveaux de SAR indiqués comme re

56Avertissement de la NCC警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依

57Informations réglementairesAvertissement pour la batterie au Lithium-ionATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errat

4Enregistrer une vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Afficher les photos et vidéos . . . .

58Acer IncorporatedDate : 29 Octobre 2010Déclaration de conformitéNous, Acer Incorporated,à 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hsie

5Caractéristiques et fonctionsPrésentation de votre SmartphoneCaractéristiques et fonctionsVotre nouveau Smartphone offres des fonctionnalités multimé

6ConfigurationContenu de la boîteVotre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les compos

7Installer ou retirer la batterieDiode de notificationsIndicateur de charge :Installer ou retirer la batterieVotre Smartphone utilise une batterie int