Acer K137i Instrukcja Użytkownika

1ItalianoAcer Projector GatewayIntroduzioneIl Acer Projector Gateway (APG) è un sistema intuitivo integrato che migliora le presentazioni tramite un p

10ItalianoÈ possibile premere per avviare una presentazione a schermo intero. Durante la presentazione è possibile riprodurre la musica. È possibile

11ItalianoÈ possibile premere / per regolare il volume. Per selezionare la velocità di riavvolgimento/avanzamento, premere ripetutamente il tasto Ri

12Italiano• Smontare, disassemblare, tradurre o in qualsiasi modo decodificare i prodotti Picsel o qualsiasi loro copia o parte per poterne derivare q

13ItalianoNOTA: La decodifica richiede del tempo per file grandi con contenuti complessi.Imp. multimed.La pagina Imp. multimed. consente di regolare l

14ItalianoImpostazione videoImpostazioni fotoProporzioni schermoUsare questa funzione per scegliere il formato desiderato.• Auto: conserva il rapporto

15ItalianoImpostazioni musicaImpostazioni documentoAggiornamento firmwareSelezionare Sì per eseguire l’aggiornamento firmware tramite una pennetta USB

16Italiano6 Il proiettore mostrerà automaticamente la schermata iniziale una volta completato l’aggiornamento.NOTA: Durante l’aggiornamento del firmwa

17ItalianoFormati multimediali supportatiNOTA: Il Filmato e il relativo file sottotitoli SRT devono trovarsi nella stessa cartella e avere lo stesso n

18ItalianoNOTA: La Modalità media supporta un massimo di 999 directory e 9999 file per i dispositivi/dischi USB.Formato foto supportatiNOTA: La dimens

19ItalianoFormati video supportatiNOTA: La funzione B-Frame non è supportata.Formati sottotitoli supportatiNOTA: Il codice misto nei file di sottotito

2ItalianoPer iniziareCollegare il dispositivo multimediale al proiettorePer passare da un ingresso all’altro, premere SOURCE sul proiettore o sul tele

20ItalianoFormati di documenti supportatiFormato fileVersione supportataLimitazione pagine/righeLimitazione dimensioneNotaAdobe PDF PDF 1.0 Fino a 100

21ItalianoMS Excel British Excel 5, 95.Limite righe: fino a 595Fino a 15MBFogli protetti da password non supportatiExcel 97, 2000, 2002, 2003.Limite c

22ItalianoMS PowerPointBritish PowerPoint 97.Fino a 1000 pagine (Un file)Fino a 19MBPresentazione non supportataPowerPoint 2000, 2002, 2003.PowerPoint

23ItalianoModalità DLNAQuesta funzione consente di proiettare i file multimediali salvati in tutti i dispositivi DLNA nella stessa LAN tramite wireles

24ItalianoConfigurazione della rete• Configurare la Modalità AP1 Collegare l’adattatore Wi-Fi al jack USB del proiettore.2 Regolare la sorgente del pr

25Italiano• Configurare la Modalità client1 Collegare l’adattatore Wi-Fi al jack USB del proiettore.2 Regolare la sorgente del proiettore su DLNA. 3 P

26ItalianoConsole media (DMP)Il proiettore può essere utilizzato come Lettore multimediale digitale (DMP) per scorrere e riprodurre i media da altri d

27ItalianoVisualizzazione media (DMR)Il proiettore può essere utilizzato come Renderer multimediale digitale (DMR) per visualizzare i contenuti multim

28ItalianoFormati multimediali DLNA supportatiFormati foto supportatiFormati musica supportatiFormato immagineProfilo Spazio coloreLimitazione dimensi

29ItalianoFormati video supportatiEstensioni fileAudio/videoCodecSupporto profilo/livelloNota.mpg Video MJPEG1 Profilo Principale, Livelli Inferiore e

3ItalianoCopyright © 2013. Acer Incorporated.Tutti i diritti riservati.Le informazioni di questa pubblicazione sono passibili di modifiche periodiche

30Italiano.wmv Video WMV3 (WMV Ver 9)Fino al Profilo Principale, Livello Basso, Medio (1080P 30fps 16Mbps)Audio WMA2 (WMA Ver 9 e 9.1)WMA Ver 9 Pro no

31ItalianoVisualizzazione WiFi per Windows/Mac OSRegolare la sorgente del proiettore su LAN/WiFi. Selezionare eDisplay.NOTA: Per utilizzare la funzion

32ItalianoImpostazioni di sistema consigliate• Mac OSCollegamento del proiettorePrima di poter iniziare la proiezione, è necessario procedere come seg

33Italiano1 Selezionare la Modalità AP nell’impostazione LAN/WiFi per utilizzare il proiettore con il ruolo AP. È possibile toccare “eDisplay” per vis

34ItalianoVerificare le informazioni sulla schermata inizialePrendere nota delle informazioni importanti nella schermata iniziale. La schermata inizia

35ItalianoSeguire le istruzioni nella schermata iniziale per eseguire la connessione e la proiezione1 Verificare l’ID proiettore, Nome proiettore (SSI

36ItalianoNota: Assicurarsi di disporre delle autorizzazioni a livello amministratore sul notebook/PC per poter installare il software. Nota: In caso

37Italiano6 Una volta connessi alla sorgente e avviata la proiezioni in modalità 1024 x 768, l’interfaccia utente avrà il seguente aspetto.Nota: Per p

38ItalianoAcer eDisplay ManagementAcer eDisplay Management aiuta gli utenti a connettersi e controllare i proiettori Acer.Acer eDisplay Management com

39ItalianoInterfaccia utente compattaL’interfaccia utente compatta ha un aspetto solido e piacevole.NOTA: Le funzioni Blocca e Nascondi sono opzionali

4ItalianoPannello di controllo e telecomandoPannello di controllo# Funzione Descrizione1 MENU Consente di avviare il menu OSD del proiettore.2BACKInte

40Italiano• Proiezione con schermo divisi o a schermo intero (b).Per proiettare da più sorgenti, fare clic su un numero per visualizzare la schermata

41ItalianoNota: I file audio non sono supportati.• Passaggio all’interfaccia utente completa (f).Interfaccia utente completaÈ possibile fare clic sull

42ItalianoNota: Per sfruttare l’estensione dello schermo è necessario prima completare l’installazione reale sul disco rigido. Non è possibile estende

43ItalianoAcer Projector Gateway Web ManagementNOTA: Le impostazioni nella pagina web possono essere regolate solo quando il proiettore è in Modalità

44ItalianoNota: È anche possibile eseguire il download dal CD di installazione.Nota: Se si sta utilizzando IE versione 8.0, disattivare “SmartScreen F

45ItalianoUna volta inizializzata la conferenza, tutte le persone collegate al proiettore vengono visualizzate in un elenco. L’utente attivo è indicat

46ItalianoConsole (opzionale)La pagina Console consente di accedere a una serie di funzioni di stato e di controllo per regolare le impostazioni di pr

47ItalianoConfigurazioneLa scheda “Configure (Configurazione)” consente di cambiare una serie di impostazioni.ID proiettoreÈ possibile selezionare “En

48ItalianoImpostazioni di reteFare clic su Impostazioni di rete per regolare altre impostazioni di rete. Impostazioni sicurezzaSe vengono proiettate i

49ItalianoNota: ASCII (American Standard Code for Information Interchange) è un codice che contiene i caratteri consentiti “0-9, a-z, A-Z, !, @, #, $,

5ItalianoTelecomando# Funzione Descrizione1 ENTER Consente di confermare la selezione degli elementi.2 BACK Consente annullare la selezione o di passa

50ItalianoImpostazione password amministratoreÈ possibile cambiare la password per accedere alla pagina web “Advance (Avanzate)” facendo clic su “Admi

51ItalianoAlert Setting (Impostazioni allarme) (opzionale)Logout (Esci)Una volta toccato "Logout (Esci)", si ritorna alla pagina per il down

52ItalianoUtility Mac per sistemi operativi MacÈ possibile proiettare uno schermo Mac tramite EZWifi.1 È possibile ottenere il programma di installazi

53Italiano7 Per passare a Dividi schermo per altre persone da aggiungere alla visualizzazione, selezionare "Change Layout (Cambia layout)".8

54ItalianoStrumento di controllo Crestron (opzionale)NOTA: Questa funzione è disponibile solamente per i modelli dotati di porta RJ45.Aprire il browse

55ItalianoPagina principaleÈ possibile controllare il proiettore tramite un’interfaccia facile da usare che contiene gli strumenti Crestron, il contro

56ItalianoInfoIn questa pagina è possibile trovare le informazioni sul proiettore e aggiungere altre informazioni per aiutare nella gestione di ciascu

57ItalianoVisualizzazione WiFi per iOS/Android (Tablet/Smartphone)Installando Acer eDisplay sul tablet/smartphone iOS/Android, è possibile visualizzar

58ItalianoNOTA: Il risultato della visualizzazione dei documenti tramite Acer eDisplay dipende dalle capacità hardware del dispositivo smart. Quando l

59ItalianoMirroring Display (Visualizzazione mirror) (opzionale)Regolare l'origine del proiettore su LAN/WiFi, scegliere "Mirroring Display

6Italiano6Riavvolgi• Consente di passare al file precedente.• Consente di riavvolgere la riproduzione dei file multimediali tenendo premuto per 1 seco

60ItalianoUso delle modalità USBAccesso alla memoria interna (RAM)1 Impostare la sorgente del proiettore su USB B o connessione USB.2 Collegare il cav

61ItalianoCome avviare la Visualizzazione USB• In Windows OS1 Impostare la sorgente del proiettore su USB B o connessione USB.2 Premere / per selezi

62Italiano8 Tramite il cavo USB, viene proiettata la schermata di seguito insieme con lo schermo del notebook/PC. A questo punto è possibile decidere

63ItalianoRisoluzione dei problemi• Usare l’elenco delle sorgenti per scorrere le sorgenti per le diverse funzioni multimediali. Selezionare la sorgen

7ItalianoModalità MediaQuesta modalità consente di scorrere i file multimediali salvati in diversi dispositivi come la RAM (memoria interna), pennetta

8ItalianoMusicaDurante la visualizzazione dei file musicaliÈ possibile premere i tasti direzionali di selezione per selezionare l’album e premere ENTE

9ItalianoNOTA: Solo i file MP3 con tag ID3 possono essere ordinate nella barra laterale.FotoDurante la visualizzazione delle fotoÈ possibile premere i