Acer Liquid Z6 Instrukcja Użytkownika

MANUEL DE L’UTILISATEUR

10 - Utiliser votre téléphoneUTILISER VOTRE TÉLÉPHONEAllumer l’appareil pour la première foisPour allumer votre téléphone la première fois, appuyez pe

Utiliser votre téléphone - 11Activer une nouvelle carte SIMSi vous utilisez votre carte SIM pour la première fois, elle aura besoin d’être activée. Co

12 - Utiliser votre téléphoneNaviguer dans les menus et les optionsTrois boutons sur le bord de votre appareil permettent de naviguer dans les menus e

Utiliser votre téléphone - 13Claviers à l’écranClavier tactileLe clavier Touchpal vous permet de saisir avec un mouvement continu sur le clavier à l’é

14 - Utiliser votre téléphonePour définir plus d’une langue, appuyez sur l’icône du monde dans la barre des candidats. Utilisez cette touche pour té

Utiliser votre téléphone - 15Écran d’accueilL’écran d’accueil vous donne un accès rapide aux informations et des contrôles simples avec les widgets ou

16 - Utiliser votre téléphoneRecherche vocaleSi la recherche vocale est disponible, appuyez sur le microphone et dites votre demande de recherche. V

Utiliser votre téléphone - 17Ajouter des raccourcis à l’écran d’accueilPour ajouter des raccourcis à l’écran d’accueil, appuyez sur l’icône de la List

18 - Utiliser votre téléphoneSupprimer des widgets ou des raccourcis de l’écran d’accueilPour supprimer un raccourci ou un widget de l’écran d’accueil

Utiliser votre téléphone - 19Pour supprimer le raccourci d’une appli d’un dossier, appuyez sur l’icône du dossier pour afficher les applis contenues,

2 - © 2016 Tous droits réservés.Acer Liquid Z6 Manuel de l’utilisateurModèle : T09Cette révision : 09/2016Inscrivez-vous pour avoir un Acer ID et prof

20 - Utiliser votre téléphoneChanger le fond d’écranAppuyez et maintenez une zone de l’écran d’accueil qui n’a pas déjà d’icône ou de widget, appuyez

Utiliser votre téléphone - 21Zone de notification et statutLes icônes de notification et de statut sont présentées en haut de l’écran. La zone en haut

22 - Utiliser votre téléphoneMultitâcheVous pouvez ouvrir plusieurs applications en même temps. Pour ouvrir une nouvelle appli, appuyez sur l’icône d’

Gérer les contacts - 23GÉRER LES CONTACTSGérer vos contactsVotre téléphone possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts soit sur l

24 - Gérer les contactsVous pouvez faire défiler vers le bas de la page et appuyer sur Plus de champs pour ajouter des choses telles que :• Adresses I

Effectuer des appels - 25EFFECTUER DES APPELSCe chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes options qui s’offr

26 - Effectuer des appelsEffectuer un appel1.Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Téléphonepuis sur pour ouvrir le clavier numérique à l’écran. 2.E

Effectuer des appels - 27Afficher les appels manquésLes notifications des appels manqués sont affichées dans les trois zones suivantes :1.La zone de N

28 - Effectuer des appelsWidget de numérotation directeVous pouvez ajouter un widget de numérotation directe pour un contact sur votre écran d’accueil

Effectuer des appels - 29Terminer un appelPour terminer un appel, appuyez sur depuis l’écran de l’appel vocal.Options d’appel vocalIcône Description

Table des matières - 3TABLE DES MATIÈRESConfiguration 5Déballer votre téléphone ... 5Présentation de votre téléphone...

30 - Messages texte et multimédiaMESSAGES TEXTE ET MULTIMÉDIACe chapitre vous montre comment configurer et utiliser l’appli Messagerie sur votre télép

Messages texte et multimédia - 313.Entrez votre message dans la zone de texte marquée Taper un SMS.Appuyez sur le bouton Menu pour voir quelles option

32 - Messages texte et multimédiaMessages multimédiaLes MMS sont similaires aux SMS mais vous permettent d’inclure en plus des fichiers comme des phot

Messages texte et multimédia - 333.Appuyez sur le message pour afficher le contenu.4.Pour répondre au message, entrez votre texte dans la zone de text

34 - Aller en ligneALLER EN LIGNENaviguer sur InternetAfin de naviguer sur Internet avec votre téléphone, vous devez être connecté à un réseau de donn

Aller en ligne - 35Configurer le courrier électroniqueVotre téléphone permet d’accéder à votre courrier électronique via l’appli Gmail. Si vous vous c

36 - Aller en ligneComposer un message électronique1.Assurez-vous que votre téléphone est connecté à une connexion de données ou Wi-Fi.2.Depuis la Lis

Aller en ligne - 37Play StoreAppuyez sur Play Store depuis la Liste des applis pour ouvrir l’appli Google Play. Ici, vous pouvez obtenir diverses appl

38 - Aller en ligneVous pouvez consulter la progression du téléchargement depuis la page de l’appli et la zone de notification. Utiliser les applis t

Aller en ligne - 39Google HangoutsAppuyez sur Hangouts depuis la Liste des applis pour ouvrir Google Hangouts. Ici vous pouvez voir une liste de vos c

4 - Table des matièresFichiers multimédia ... 58Google Play Store... 59Informations

40 - Utiliser l’appareil photo et l’enregistreur vidéoUTILISER L’APPAREIL PHOTO ET L’ENREGISTREUR VIDÉOVotre tablette dispose de deux appareils photos

Utiliser l’appareil photo et l’enregistreur vidéo - 41Paramètres rapides : Appuyez sur une icône pour activer ou désactiver Détection du geste ou HDR,

42 - Utiliser l’appareil photo et l’enregistreur vidéoAfficher les photos et vidéosLorsque vous prenez une photo ou une vidéo, celle-ci sera automatiq

Utiliser l’appareil photo et l’enregistreur vidéo - 43Appareil photoAjustez les paramètres des images de l’appareil photo avec ces options :VidéoAjust

44 - Utiliser l’appareil photo et l’enregistreur vidéoFormats compatiblesPour voir les formats image, vidéo et audio pris en charge, voir Multimédia à

Paramètres avancés - 45PARAMÈTRES AVANCÉSMettre votre téléphone en mode AvionVous pouvez activer le mode Avion (appelé aussi mode vol) pour désactiver

46 - Paramètres avancésAjuster les paramètresSans fil et réseaux (gérer les connexions)Ouvrez la Liste des applis et appuyez sur Paramètres pour gérer

Paramètres avancés - 47Si votre téléphone est en Mode avion, l’option pour désactiver Bluetooth sera désactivée. Veuillez consulter Mettre votre télép

48 - Paramètres avancésPoint d’accès Wi-FiVous pouvez transformer votre téléphone en point d’accès Wi-Fi portable pour partager votre connexion Intern

Paramètres avancés - 493.Sélectionnez votre réseau préféré dans la liste générée. Votre téléphone essaiera de s’inscrire sur le réseau sélectionné.4.A

Configuration - 5CONFIGURATIONDéballer votre téléphoneVotre nouveau téléphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et

50 - Paramètres avancésRégler le volumeRéglez le volume sur votre téléphone en utilisant la touche de volume sur le côté du téléphone. Vous pouvez éga

Paramètres avancés - 51Changer les paramètres de langue et de texteDéfinissez votre région et préférence de langue de saisie en ouvrant Paramètres >

52 - Paramètres avancésSynchronisation GoogleDans Google, vous pouvez configurer la synchronisation des services Google. Dans le menu des paramètres d

Paramètres avancés - 53Si votre téléphone répond à la saisie à l’écran, alors ouvrez Paramètres dans la Liste des applis. Appuyez sur Sauvegarder et r

54 - Accessoires et astucesACCESSOIRES ET ASTUCESCe chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre téléphone, et contient des astuces pra

Accessoires et astuces - 552.Appuyez sur l’icône Ajouter , puis entrez les paramètres APN. Appuyez sur un élément pour l’ajuster.3.Quand vous avez fi

56 - Gérer vos cartes SIMGÉRER VOS CARTES SIMGestion SIMOuvrez la Liste des applis et appuyez sur Paramètres > Cartes SIM. Depuis cet écran, vous p

Gérer vos cartes SIM - 57Identifier les appelsChaque fois que vous recevez un appel, le numéro de l’appelant sera affiché en utilisant la couleur défi

58 - AnnexeANNEXEQuestions fréquentes et dépannageCette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votr

Annexe - 59Google Play StoreQuestion SuggestionsPourquoi ne puis-je pas me connecter à Play Store ?Informations du système et performanceQuestion Sugg

6 - ConfigurationCharger la batterieLors de la première utilisation, vous devez charger votre téléphone pendant huit heures. Après cela, vous pouvez r

60 - AnnexeRAM / ROMQuestion SuggestionsComment faire pour vérifier le statut de la mémoire RAM et ROM ?Pour vérifier le statut de la mémoire ROM, all

Annexe - 61TempératureQuestion SuggestionsLe téléphone chauffe lors du chargement ou des appels de longue durée.Il est normal que le téléphone chauffe

62 - Avertissements et mises en gardeAVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE• N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau.• Ne posez pas cet appareil

Avertissements et mises en garde - 63• Baissez le volume si vous ne pouvez pas entendre la personne près de vous.Consignes de sécurité complémentaires

64 - Avertissements et mises en gardepour déterminer s’ils sont suffisamment protégés contre l’énergie de fréquence radioélectrique externe ou si vous

Avertissements et mises en garde - 65sont installés et fonctionnent correctement. Ne conservez pas et ne transportez pas de produits à base de matière

66 - Avertissements et mises en gardeAppels d’urgenceSi certaines fonctions sont utilisées, vous devrez peut être éteindre ces fonctions avant de pouv

Avertissements et mises en garde - 676.FAITES attention à n’utiliser qu’un chiffon doux et légèrement mouillé pour nettoyer votre téléphone. Si la sur

68 - Caractéristiques techniquesCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESPerformance• Processeur quadruple cœur (MT6737 1.3 GHz)• Mémoire système :• 1 Go de mémoire

Caractéristiques techniques - 69• Bluetooth 4.0 + LE• IEEE 802.11b/g/n•4G LTE• Modèles UE, AAP : 2100 (Bande 1) / 1800 (Bande 3) / 2600 (Bande 7) / 8

Configuration - 7Connectez le cordon de l’adaptateur secteur au connecteur USB de votre téléphone.Configurer l’appareil pour la première foisInsérer l

70 - Caractéristiques techniquesAlimentation• Adaptateur• Entrée c.a. : 100 à 240 V, 50 ou 60 Hz• Sortie c.c. : 5 V, 1 A• Connecteur micro USB• Batter

Contrat de licence utilisateur final - 71CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINALIMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT : LE PRÉSENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEU

72 - Contrat de licence utilisateur final7. Transférer vos droits en vertu du présent Contrat à tout tiers.8. Exporter le Logiciel en violation des lo

Contrat de licence utilisateur final - 73EXCLUSION DES DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS ET DE CERTAINS AUTRES DOMMAGESDANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE P

74 - Contrat de licence utilisateur finalde tout autre devis, commande, reconnaissance ou communication similaire. Le présent Contrat peut être modifi

8 - Configuration3.Insérez les cartes SIM et microSD comme illustré. * Votre téléphone peut être équipé d’un ou deux logements SIM selon le modèle.4.R

Configuration - 95.Replacez le couvercle en alignant les onglets sur le couvercle dans les logements sur le téléphone. Appuyez doucement le couvercle