Acer S5301WM Instrukcja Użytkownika

Acer-projektoriP5403/N243/PN-SX12/S5201M/T111B/PS-X11M/S5301WM/T121B/PS-W11M-sarjatKäyttöopas

Vianetsintä 37Merkkivalo- ja hälytysmääritysluettelo 41Lampun vaihtaminen 42Kattoasennus 43Tekniset tiedot 46Yhteensopivuustilat 49Säädökset ja

1SuomiJohdantoToiminnotTämä tuote on single-chip DLP®-projektori. Laitteen eriomaisia toimintoja ovat:• DLP®-teknologia• S5201M/T111B/PS-X11M: Natiivi

2SuomiPakkausAlla ovat kuvattuina projektorin mukana tulevat osat. Varmista, että toimitus on täydellinen. Ota heti yhteyttä jälleenmyyjään, jos jokin

3SuomiProjektorin kuvausYleiskuva projektoristaEtu/yläpuoliTakapuoli# Kuvaus # Kuvaus1 Virtapainike ja Virta-LED-merkkivalo5 Ohjauspaneeli2 Projektiol

4SuomiOhjauspaneeli# Toiminto Kuvaus1 LAMP (LAMPPU) Lampun LED-merkkivalo2 POWER (VIRTA) Virran merkkivalo3 Virtapainike Katso osiota "Projektori

5SuomiKaukosäätimen ulkoasu# Toiminto Kuvaus1 Infrared transmitter (Infrapunalähetin)Lähettää signaalia projektoriin.2 POWER (VIRTA) Katso "Proje

6Suomi11Siirtyminen taaksepäinToista/TaukoPysäytäNopeasti eteenpäinSiirtyy taaksepäin/Toistaa/Pysäyttää/Pysähtyy/Siirtyy eteenpäin toistaen mediatiedo

7SuomiAluksiProjektorin liittäminen• P5403/N243/PN-SX12Huomautus: Varmistaaksesi, että projektori toimii kunnolla tietokoneesi kanssa, varmista, että

8Suomi• S5201M/T111B/PS-X11M/S5301WM/T121B/PS-W11MHuomautus: Varmistaaksesi, että projektori toimii kunnolla tietokoneesi kanssa, varmista, että näytt

9SuomiProjektorin kytkeminen päälle/pois päältäProjektorin kytkeminen päälle1 Poista linssinsuojus.2 Varmista, että virtajohto ja signaalikaapeli on l

Näihin tietoihin saattaa tulla muutoksia ja muutosten tekijä ei ole vastuussa muutoksista ilmoittamisesta. Tällaiset muutokset tulevat käyttöohjeen uu

10SuomiProjektorin sammuttaminen1 Projektori sammutetaan painamalla virtapainiketta. Tämä viesti tulee näyttöön:"Please press the power button ag

11SuomiHeijastetun kuvan säätäminenHeijastetun kuvan korkeuden säätäminenTämä projektori on varustettu kuvan korkeuden säädön mahdollistavalla säätöja

12SuomiKuvan koon ja etäisyyden optimointiKatso alla olevasta taulukosta saavutettavissa olevat optimaaliset kuvakoot, kun projektori on sijoitettu ha

13Suomi• S5201M/T111B/PS-X11MJos projektori on 2 m etäisyydellä heijastuspinnasta, hyvä kuvanlaatu on mahdollinen kuvakoossa 161".Huomautus:Huoma

14Suomi• S5301WM/T121B/PS-W11MJos projektori on 2 m etäisyydellä heijastuspinnasta, hyvä kuvanlaatu on mahdollinen kuvakoossa 189".Huomautus:Huom

15SuomiHaluttuun kuvakokoon pääseminen säätämällä etäisyyttä ja zoomiaAlla olevassa taulukossa näytetään, kuinka saavutetaan haluttu kuvakoko säätämäl

16Suomi• S5201M/T111B/PS-X11M50 tuuman kuvakoon saavuttamiseksi projektori asetetaan 0,6 m etäisyydelle heijastuspinnasta.Haluttu kuvakoko Etäisyys (m

17Suomi• S5301WM/T121B/PS-W11M50 tuuman kuvakoon saavuttamiseksi projektori asetetaan 0,5 m etäisyydelle heijastuspinnasta.Haluttu kuvakoko Etäisyys (

18SuomiKäyttäjän ohjaimetAsennusvalikkoAsennusvalikko on kuvaruutuvalikko (OSD) projektorin asentamista ja huoltoa varten. Käytä OSD-valikkoa vain kun

19SuomiAcer Empowering -teknologiaEmpowering -näppäinAcer Empowering -näppäin tarjoaa kolme ainutalaatuista Acer-toimintoa: "Acer eView Managemen

iiiTurvallisuuttasi ja mukavuuttasi koskevia tietojaLue nämä ohjeet huolellisesti. Säilytä tämä asiakirja tulevaa käyttöä varten. Noudata kaikkia tuot

20SuomiNäyttövalikot (OSD)Projektorissa on monikielisiä näyttövalikkoja (OSD), joiden avulla voit säätää kuvaa ja muuttaa useita asetuksia.OSD-valikko

21SuomiColor (Väri)Display Mode(Esitysmoodi)Erilaisille kuvatyypeille on valmiiksi asetettuja optimoituja asetuksia.• Bright (Kirkas): Kirkkauden opti

22SuomiHuomautus: Saturation (Värikylläisyys)- ja Tint (Sävy) -toimintoja ei tueta tietokone- tai HDMI (PC) -tilassa.Huomautus: "HDMI Color Range

23SuomiImage (Kuva)Projection(Projektion)• Työpöydän etuosa: Tehdasasetus.• Kattoripusteinen etuprojektio: Valitessasi tämän toiminnon projektori kä

24SuomiSharpness (Terävyys)Säätää kuvan terävyyttä.• Paina vähentääksesi terävyyttä.• Paina lisätäksesi terävyyttä.H. Position (Vaakakohta)• Paina

25SuomiHuomautus: "H. Position (Vaakakohta)" , "V. Position (Pystykohta)", "Frequency (Taajuus) ja "Tracking (Seuranta)&

26SuomiStartup Screen (Käynnistysnäyttö)Valitse haluamasi aloitusnäytön muotosuhde tällä toiminnolla. Jos vaihdat asetusta, muutokset tulevat voimaan,

27SuomiClosed Caption (Piilotekstit)Valitsee halutun tekstitystilan vaihtoehdoista CC1, CC2, CC3 ja CC4 (CC1 näyttää tekstityksen alueen ensisijaisell

28SuomiUser Password (Käyttäjän salasana)• Paina muuttaaksesi "User Password (Käyttäjän salasana)"-asetusta.• Aseta salasan kaukosäätimen

29SuomiVGA OUT (Valmiustila)Valinta "On (Päälle)" ottaa tämän toiminnon käyttöön. Projektori voi lähettää VGA-signaalia ollessaan valmiustil

iv• Välttääksesi vahingon syntymisen sisäisille osille ja estääksesi akun vuodon älä aseta tuotetta värähtelevälle pinnalle.• Älä käytä laitetta urhei

30SuomiLAN Setting(LAN-asetus)(P5403/N243/PN-SX12 varten)Voit liittää projektorin verkkoon seuraavasti:1 Yhdistä RJ45-kaapelin toinen pää projektorin

31SuomiTietoja vuorovaikutteisen kynän asetuksestaHuomautus 1: Verkon etäkäyttösivun yleiskatsausLAN Reset(LAN-nollaus)(P5403/N243/PN-SX12 varten)Pain

32SuomiHuomautus 2 : Tools (Työkalut) -sivun yleiskatsausHuomautus 3 : Info (Tiedot) -sivu näyttää projektorin tiedot ja tilan.Tietoja Acer SmartPen -

33SuomiHuomautus 3: PowerPoint-diojen käyttö pikavalikolla:1. Aktivoi pikavalikko napsauttamalla kiekkopainiketta. 2. Voit suorittaa jonkin näistä toi

34SuomiHuomautus 5: Muita huomautuksia kynän käyttämisestä1. Vältä seisomista liian kaukana näyttöruudusta. Mitä lähempänä näyttöruutua olet, sitä par

35SuomiAudio (Ääni)Auto Screen (Automaattinen ruutu)(S5201M/T111B/PS-X11M/S5301WM/T121B/PS-W11M varten)Oletustila on "On (Päällä)", jolloin

36SuomiTimer (Ajastin)Language (Kieli)Timer Location (Ajastimen sijainti)Valitse ajastimen paikka näytöllä.Timer Start (or Stop) (Ajastiminen aloitus

37SuomiLiitteetVianetsintäJos kohtaat ongelmia Acer-projektorin käytössä, katso ohjeet seuraavasta vianetsintäoppaasta. Jos ongelma ei poistu, ota yht

38Suomi3 Osittainen, vierivä tai väärin näkyvä kuva(kannettavat tietokoneet)• Paina ohjauspaneelin tai kaukosäätimen "RESYNC"-painiketta.• J

39SuomiProjektoriongelmat8 Kuva on venynyt tilassa näytettäessä DVD:tä laajakuvanaKun toistat DVD:tä koodattuna anamorfiseen tai 16:9 kuvasuhteeseen,

vLaitteen huoltoÄlä yritä huoltaa tätä tuotetta itse, koska kansien avaaminen tai poistaminen voi altistaa sinut kohdille, joissa on vaarallisen korke

40SuomiNäyttövalikon viestit# Tila Muistutusviesti1 Viesti Fan fial (Tuuletinvika) - järjestelmän tuuletin ei toimi.Projector Overheated (Projektori y

41SuomiMerkkivalo- ja hälytysmääritysluetteloLED-merkkivaloviestitViesti Virran LED-valo Lampun LED -merkkivaloLämp.-LEDPunainen Sininen Punainen Puna

42SuomiLampun vaihtaminenPoista ruuvimeisselillä ruuvi(t) kannesta ja vedä lamppu ulos.Projektori havaitsee lampun käyttöiän loppumisen. Näyttöön tule

43SuomiKattoasennusJos haluat kiinnittää projektorin kattokiinnityksellä, katso seuraavat vaiheet:1 Poraa neljä reikää kiinteään, rakenteellisesti ehj

44Suomi3 Käytä projektoripuolella oikeaa määrää ruuveja projektorin kiinnittämiseen kattokiinnitystelineeseen.Huomautus: On suositeltavaa säilyttää ko

45Suomi5 Säädä kulmaa ja asentoa tarpeen mukaan.Huomautus: Oikea ruuvityyppi ja aluslevy kullekin mallille on luetteloitu alla olevassa taulukossa. H

46SuomiTekniset tiedotKaikki jäljempänä esitetyt tekniset tiedot voivat muuttua ilman ilmoitusta. Katso viimeiset tekniset tiedot Acerin julkaistuista

47SuomiLampputyyppi• P5403/N243/PN-SX12: Philips 300 W käyttäjän vaihdettava UHP• S5201M/T111B/PS-X11M/S5301WM/T121B/PS-W11M: Osram 230 W käyttäjän va

48Suomi* Muotoilu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman ilmoitusta.Vakiopakkauksen sisältö• Verkkovirtajohto x 1• VGA-kaapeli x 1• Kaukosäädin x 1•

49SuomiYhteensopivuustilat1 VGA (analoginen) - PC-signaaliMode Resoluutio P.taajuus [Hz] V.taajuus [KHz]VGA_60 640 x 480 59,940 31,469VGA_72 72,809 37

viTässä tapauksessa irrota virtajohto heti pistorasiasta ja ota yhteys jälleenmyyjään.• Älä käytä laitetta, jos se rikkoutuu tai pudotat sen. Ota täss

50Suomi• * (asteriski): Vain mallille S5301WM/T121B/PS-W11M2 DVI-D & HDMI (HDCP) -ajoitus1920 x 1080_RB 1920 x1080 60,000 66,5871920 x 1080_EIA 19

51Suomi• * (asteriski): Vain mallille S5301WM/T121B/PS-W11MMac G4 640 x 480@60Hz 59,940 31,469MAC13 640 x 480@67Hz 66,667 35,000Mac G4 800 x 600@60Hz

52Suomi3 Komponenttisignaali 4 Video-, S-videosignaaliTilat Resoluutio P.taajuus [Hz] V.taajuus [KHz]480i720 x 48059,94 15,73480p720 x 48059,94 31,475

53SuomiSäädökset ja turvallisuushuomautuksetFCC-vaatimustenmukaisuusvakuutusTämä laite on testattu, ja sen on havaittu olevan FCC:n B-luokan digitaali

54SuomiRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.Yhdenmuka

55SuomiLuettelo soveltavista maistaTätä laitetta on käytettävä tarkoin sen maan säädösten ja rajoitusten mukaisesti, jossa laitetta käytetään. Saat li

56SuomiAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., HsichihTaipei Hsien 221, TaiwanDeclaration of ConformityWe,Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, H

57SuomiAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., HsichihTaipei Hsien 221, TaiwanThe standards listed below are applied to the product if built

58SuomiAcer America Corporation333 West San Carlos St., San JoseCA 95110, U. S. A.Tel: 254-298-4000Fax: 254-298-4147www.acer.comFederal Communications

viiHuomioi kuunnellessaNoudata seuraavia ohjeita suojellaksesi kuuloasi.• Lisää äänenvoimakkuutta vähitellen, kunnes kuulet selvästi ja mukavasti.• Äl

viiiAsiat tärkeysjärjestyksessäKäyttöhuomautusTee näin:• Sammuta laite ennen sen puhdistamista.• Puhdista laitteen ulkokuori miedolla puhdistusaineell

Turvallisuuttasi ja mukavuuttasi koskevia tietoja iiiAsiat tärkeysjärjestyksessä viiiKäyttöhuomautus viiiVarotoimet viiiJohdanto 1Toiminnot 1Pakkau