Acer Z120 Instrukcja Użytkownika

10Riattivare lo smartphoneSe lo schermo si spegne e lo smartphone non reagisce al tocco dello schermo o del pulsante del pannello frontale, vuol dire

11Trascinare: Tenere il dito sullo schermo e trascinarlo sullo schermo per selezionare testo e immagini.Toccare e tenere premuto: Toccare e tenere pre

12SwypeLa tecnologia Swype è un modo rapido per inserire del testo. Consente di digitare con un solo movimento continuo sulla schermata della tastiera

13La schermata HomeDopo il riavvio, lo smartphone visualizzerà la schermata Home. Questa schermata fornisce una rapido accesso alle informazioni e sem

14CercaPer cercare applicazioni, file o informazioni su Internet, toccare l'icona Google nell'angolo in alto a sinistra.Inserire semplicemen

15Aggiunta e rimozione di collegamenti e widgetPer aggiungere collegamenti o widget, toccare l'icona del menu Applicazioni nell'angolo in ba

16Aggiunta o rimozione di cartelleÈ anche possibile aggiungere cartelle alla schermata Home. Per creare una nuova cartella, trascinare e lasciare l&ap

17Gestione della schermata di blocco Tenere premuto qualsiasi spazio aperto nella schermata Home. Toccare la scheda Gestione schermata di blocco per a

18L'area di notifica contiene varie icone che informano sullo stato del telefono. Il lato sinistro dell'Area di notifica visualizza le icone

19Icone batteriaIcone di notificaNota: Le icone di notifica vengono visualizzate in colori diversi se vi sono due SIM inserite.Icona Descrizione Icona

© 2013 Tutti i diritti riservatiAcer Liquid Z2 Duo Manuale dell'utenteModello: Z120Questa versione: 3/2013Acer Liquid Z2 Duo SmartphoneNumero di

20MultitaskingÈ possibile tenere aperte contemporaneamente più applicazioni. Per aprire una nuova applicazione, toccare il pulsante home per tornare a

21Gestione dei contattiGestione dei contattiLo smartphone è dotato di una rubrica che permette di salvare i contatti o nella memoria interna o nella S

22Suggerimento: È anche possibile creare un contatto partendo da un numero già chiamato o ricevuto, vedere "Salvare un numero composto nell'

23Effettuare chiamate Questo capitolo spiega come effettuare chiamate, e le varie opzioni disponibili durante la chiamata.Prima di effettuare una chia

24Visualizzare le chiamate senza rispostaLe notifiche delle chiamate perse vengono visualizzate nelle seguenti tre aree:1. L'area Notifiche con l

25recarsi all'estero, consultare l'operatore di rete per gli addebiti relativi al roaming nel paese che si visiterà.Widget di composizione d

26Terminare una chiamataPer terminare una chiamata, toccare dalla schermata chiamata vocale.Opzioni chiamata vocale Salvare un numero composto nell&

27Chiamate su InternetÈ possibile effettuare e ricevere chiamate su Internet tramite la rete wireless.Aggiungere un account di chiamate via InternetDa

28Chiamare un numero di telefono utilizzando le chiamate via InternetSe il telefono è stato configurato in modo tale da effettuare tutte le chiamate u

29MessaggiQuesto capitolo spiega come configurare e usare le funzioni Messaggi del telefono, Messaggi sociali ed Eventi sociali del proprio smartphone

IndiceIndice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Configurazione . . . . . . . . .

30Rispondere a un messaggioAll'arrivo di nuovi messaggi di testo, nell'Area di notifica viene visualizzata l'icona del messaggio mentre

31Ricezione di un messaggio MMSQuando arriva un nuovo MMS, l'icona del messaggio appare in alto nella schermata ed e visualizzato un messaggio di

32Connessione a InternetNavigazione in InternetPer poter navigare in Internet utilizzando lo smartphone, è necessario essere connessi a una rete dati

33Se la prima volta che si accende il telefono non vengono inseriti l'indirizzo e la password dell'account di Gmail, seguire le istruzioni s

34Importante: Alcune applicazioni possono richiedere il pagamento prima di poterle scaricare. Per il pagamento di queste applicazioni è necessario pos

35Uso della fotocameraLo smartphone è dotato di una fotocamera digitale montata sulla parte posteriore. Questa sezione dà tutte le istruzioni dettagli

36Menu impostazioni fotocameraPer regolare le impostazioni, toccare il pulsante impostazioni . Le opzioni del menu sono:Scattare una foto1. Assicurar

37Nota: le immagini panoramiche funzionano meglio con le scene esterne statiche. Gli oggetti troppo vicini alla fotocamera o con grandi spigoli dritti

38Visualizzare foto e videoDopo l'acquisizione, la foto o il video vengono salvati automaticamente.Una volta scattata la foto o registrato il vid

39Impostazioni avanzateImpostare lo smartphone in modalità AereoÈ possibile accedere alla modalità aereo per disattivare le funzioni telefono e Blueto

Mappe, Navigazione, Luoghi e Latitudine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34Uso della fotocamera. . . . . . . . . . . . . . . .

40Importante: Se il telefono è in modalità aereo, non saranno disponibili le opzioni per attivare il Bluetooth. Fare riferimento a "Impostare lo

41Wi-Fi hotspotÈ possibile trasformare lo smartphone in un Wi-Fi hotspot portatile per condividere la connessione Internet mobile con fino a 8 client.

42Nota: per impostare un limite ai dati, è necessario abilitare il Wi-Fi o i dati Mobile.Impostazioni telefonoQuando si installa la SIM, molte imposta

43Connessione al PCSe si desidera trasferire le informazioni tra la scheda microSD nel telefono e un computer, è possibile collegare il telefono al PC

44Radio FMLa radio FM permette di ascoltare le stazioni preferite anche quando si è in movimento. Gli auricolari devono essere inseriti nel jack da 3,

45Chiudere un'applicazionePer chiudere un'applicazione attiva, nel menu Applicazioni toccare Impostazioni > Applicazioni. Scorrere la sch

46Accessori e suggerimentiQuesto capitolo spiega come usare gli accessori dello smartphone e fornisce anche dei suggerimenti utili per usare lo smartp

47AppendiceDomande frequenti e risoluzione dei problemiQuesta sezione elenca i problemi comuni che si riscontrano con l'uso dello smartphone, ed

48Altre risorse della Guida Avvisi e Precauzioni• Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua.• Non collocare questo prodotto su di un carrel

49• Non usare mai questo prodotto quando si fanno attività sportive, allenamenti, o altre condizioni di vibrazione che possono provocare cortocircuiti

5ConfigurazioneDisimballaggio dello smartphoneLo smartphone è imballato in una scatola di protezione. Aprirla delicatamente ed estrarre il contenuto.

50Sostituzione del pacco batteriaLo smartphone usa batterie al Litio. Usare batterie dello stesso tipo di quello in dotazione al prodotto per la sosti

51• Non trasportare il dispositivo vicino al pacemaker quando è acceso. Se si sospettano interferenze, spegnere il dispositivo e rimuoverlo.Protesi ac

52Prendersi cura dello smartphone1. NON graffiare lo schermo dello smartphone. Tenere pulito lo schermo. Quando si lavora con lo smartphone, usare le

53Gestione delle schede SIMSe il telefono rileva una nuova scheda SIM, sarà richiesto di confermare la SIM preferita da utilizzare per ciascuna azione

54Selezione della SIM da utilizzare quando si effettua una chiamataSe si è impostata la Chiamata vocale su Chiedi sempre, verrà chiesto quale SIM util

55Identificare le chiamateOgni volta che si riceve una chiamata, il numero della persona che chiama verrà mostrato utilizzando il colore definito per

56SpecifichePrestazioni• Processore MT6575M 1 GHz • Memoria di sistema:• 512 MB di RAM• 4 GB di ROM• Sistema operativo AndroidSchermo• LCD HVGA touchs

57Espansione• Slot scheda di memoria microSD (fino a 32 GB)Batteria• Batteria ricaricabile ad alta densità agli ioni di litio da 1300 mAh (sostituibil

58SicurezzaInformazioni sulle batterieQuesto prodotto usa una batteria al Litio. Non usarla in ambienti umidi, bagnati e/o con alta percentuale d&apos

59Sostituire la batteriaLo smartphone usa una batteria al litio. Usare batterie dello stesso tipo di quello in dotazione al prodotto per la sostituzio

6Installazione o rimozione della batteriaLo smartphone è alimentato da una batteria ricaricabile. La batteria è imballata separatamente dallo smartpho

60Canali di funzionamento wireless per domini diversiElenco norme nazionaliQuesta non può essere utilizzata nei seguenti paesi:Informazioni sul certif

61ICNIRP. Se non si indossa un accessorio e non si sta utilizzando il telefono vicino all'orecchio, tenere il dispositivo ad una distanza minima

62Loghi di certificazionePer visualizzare i loghi di certificazione sul dispositivo: toccare Impostazioni > Informazioni sul telefono > Informaz

63Segnalazione di batteria al litioATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di

64Acer IncorporatedData: 31.01.13Dichiarazione di conformitàAcer Incorporated, di 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Taipei City, 22

65Contratto licenza utente finaleIMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE: IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE ("CONTRATTO"

66ESCLUSIONE DI GARANZIENEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE, ACER, I SUOI FORNITORI E I SUOI LICENZIANTI, FORNISCONO IL SOFTWARE &qu

7ATTENZIONE: RISCHIO DI ESPLOSIONE SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA CON UN MODELLO SBAGLIATO. PER LO SMALTIMENTO DELLE BATTERIE USATE SEGUIRE LE ISTRUZ

81. Spegnere il telefono tenendo premuto il tasto di accensione.2. Aprire il coperchio e rimuovere la batteria come descritto in "Rimozione della

9Usando lo smartphonePrima accensioneLa prima volta che si accende lo smartphone, tenere premuto il tasto di accensione fino ad accendere lo schermo.