Acer Stream (S110) Instrukcja Użytkownika Strona 1

Acer Stream (S110)Руководство пользователя

8Глава 1: НастройкаРаспаковка смартфонаНовый смартфон поставляется в защитной коробке. Аккуратно вскройте коробку и извлеките содержимое. Если отсутст

9Знакомство со смартфоном*Важно! Не сгибайте крышку, иначе ее можно сломать.Индикатор кнопки ДомКнопка Дом также действует как цветной индикатор, отоб

10Установка SIM-карты или карты памяти microSDДля использования всех телефонных функций смартфона в него нужно вставить SIM-карту. Держатель SIM-карты

11Установка или извлечение аккумулятораСовместите язычки сбоку крышки отсека аккумулятора с пазами на корпусе смартфона. Осторожно сдвигайте крышку, п

12Блокировка SIM-картыСмартфон может поставляться с блокировкой SIM-карты, т.е. вы сможете использовать только SIM-карту, предоставленную вам оператор

13Первое включениеГлава 2: Работа со смартфономАктивация новой SIM-картыПри первом использовании SIM-карты может потребоваться ее активация. Уточните

14Вывод смартфона из режима снаЕсли экран выключен и смартфон не реагирует на нажатия кнопок на экране, то это значит, что смартфон заблокирован и нах

15Экранная клавиатураПредиктивный ввод текстаСпособы "Ввод текста XT9" и "Клавиатура Android" обеспечивают предиктивный (с предуга

16Клавиатура AndroidУ стандартной клавиатуры Android есть разные функции, помогающие правильно вводить текст. Нажмите кнопку ?123, чтобы открыть цифры

17Экран виджетовЭкран виджетовПри запуске смартфона или его выводе из режима экономии энергопотребления открывается экран виджета. Этот экран предотвр

© 2010 Все права защищеныAcer Stream (S110) Руководство пользователяПервое издание: 07/2010Смартфон Acer Stream (S110)Номер модели: __________________

18Начальный экранПосле разблокировки смартфона открывается начальном экране. Этот экран позволяет быстро вызывать многие часто используемые функции см

19Начальный экранСовет: Чтобы продлить время работы от аккумулятора, закройте программу, с которой закончили работу. Для этого нажмите кнопку Меню и в

20Настройка экранаЭкран можно настроить в соответствии с вашими индивидуальными предпочтениями, добавив или удалив значки, ярлыки или виджеты либо изм

21Начальный экранЯрлыки и папкиМожно добавлять ярлыки и папки, чтобы освободить место на панели программ или в меню программ, например, чтобы показыва

22Чтобы переместить виджет, нажмите и удерживайте его в течение секунды. Затем можно будет перетащить виджет в любое другое место на сетке.Красный цве

23Управление контактамиГлава 3: Управление контактамиУправление контактамиВ смартфоне есть адресная книга, позволяющая сохранять контакты во внутренню

24Совет: Настройте номер телефона в соответствии с типом сети, так как от этого могут зависеть некоторые функции. Дело в том, что некоторые приложения

25Управление контактамиВнимание! Перед внесением любых изменений сделайте резервную копию контактов. Это можно сделать на вкладке Контакты: нажмите Ме

26Глава 4: Вызовы В этой главе описываются порядок выполнения телефонных вызовов и различные возможности, доступные во время вызова.Перед тем как позв

27Выполнение вызоваИнтеллектуальный поискФункция "Интеллектуальный поиск" позволяет быстро находить нужный контакт при помощи клавиатуры тел

1Лицензионное соглашение Acer с конечным пользователемПРОСЬБА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С НИЖЕСЛЕДУЮЩИМ: ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ACER С КОНЕЧНЫМ

28Если захотите удалить или изменить номер быстрого набора, то нажмите Меню и выберите Быстрый набор. Нажмите запись, чтобы удалить или изменить присв

29Возможности во время разговораДоступ к клавиатуреЧтобы открыть клавиатуру во время разговора, нажмите . Чтобы вернуться к экрану голосового вызова,

30Глава 5: СообщенияВ этой главе описывается настройка и использование функций обмена сообщениями SMS и MMS.Доступ ко всем сообщениям SMS и MMS выполн

31Ответ на сообщениеОтвет на сообщениеПри поступлении нового SMS-сообщения в области уведомлений появится значок сообщения, а в верхней части телефона

32Получение MMS-сообщенийПри поступлении нового сообщения MMS в панели уведомлений появится значок сообщения, а также откроется уведомляющее сообщение

33Просмотр веб-сайтов в ИнтернетеГлава 6: Работа в сетиПросмотр веб-сайтов в ИнтернетеДля просмотра веб-сайтов в Интернете смартфон нужно подключить к

34Голосовой поискПоиск в Интернете можно вести, произнося искомые слова. В меню программ откройте Голосовой поиск или нажмите и удерживайте кнопку Пои

35Настройка эл. почтыНастройка эл. почтыСо смартфона можно обращаться к своей эл. почте. Почтовые ящики на самых популярных почтовых веб-службах можно

36Android MarketПримечание: Веб-сайт Android Market может быть доступен не во всех странах и регионах.Примечание: Перед использованием веб-сайта Andro

37Приложения для работы в сетиurFoozurFooz - это аватар для мобильных устройств, с помощью которого можно публиковать информацию в социальных сетях, б

21. не удалять из Программы никаких отметок об авторских правах или иных правах;2. воспроизводить все такие отметки на любых изготавливаемых вами санк

38Глава 7: Работа с камеройВаш смартфон оснащен 5-мегапиксельной цифровой камерой, расположенной на задней панели. В этом разделе описывается весь про

39ФотосъемкаМеню настроек камерыЭто меню позволяет настраивать следующие параметры:• Макро• Стабилизация• Контраст• Эффект• Длительность просмотра•ISO

40Примечание: Увеличение возможно только при определенных значениях разрешения.Поддерживаемые форматыПросмотр фото и видеоПосле съемки фотографий и ви

41Перевод смартфона в режим полетаГлава 8: Дополнительные настройкиПеревод смартфона в режим полетаМожно перейти в режим полета, чтобы отключить функц

42Настройка параметров подключенияВ этом разделе подробно описывается настройка параметров телефона и подключений для передачи данных по Wi-Fi и Bluet

43Настройки телефонаВыбор сетиКогда вы вставите новую SIM-карту в смартфон, он автоматически определит параметры вашего оператора/сети. Но вы можете т

44Dolby MobileДля доступа к параметрам Dolby Mobile откройте меню программы и выберите Настройки > Dolby Mobile. Здесь можно включать и выключать р

45FM-радиоFM-радиоПрограмма FM-радио позволяет слушать любимые станции в движении. Нужно подключить наушники в 3,5-мм гнездо, так как их шнур действуе

46SpinletsПрограмма Spinlets обеспечивает доступ к вашей любимой музыке, фильмам и ТВ-программам. Слушайте любимую музыку и смотрите любимые фотографи

47Воспроизведение мультимедийных файловЗнакомство с виджетами SpinletsПосле выбора альбома вы увидите Spinlet.Чтобы воспроизвести песню, нажмите красн

3ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ К ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ И УСЛУГАМ ТРЕТЬИХ СТОРОНПрограммное обеспечение, поставляемое в соответствии с насто

48Медиа серверВаш телефон может работать как сервер цифрового мультимедиа, использующий технологию UPnP. Это значит, что телефон можно использовать дл

49Сброс установок смартфонаИзменение языка и способа ввода текстаЧтобы установить свою страну и нужный язык для ввода текста, откройте меню Программы

50Внимание! Будут удалены все личные сведения, все контакты, сохраненные в памяти телефона, и все установленные вами программы.Если телефон реагирует

51ГарнитураГлава 9: Принадлежности и советыВ этой главе рассказывается о способах использования принадлежностей (аксессуаров) со смартфоном, а также п

52Создание новой точки доступаКогда в телефоне захотите добавить другое подключение к сети GPRS/3G/EDGE, у своего оператора связи узнайте имя точки до

53Часто задаваемые вопросы и устранение неисправностейПриложениеЧасто задаваемые вопросы и устранение неисправностейВ этом разделе приведены ответы на

54Другие справочные материалы Предупреждения и меры предосторожности• Не пользуйтесь этим устройством рядом с водой.• Не кладите это устройство на неу

55Предупреждения и меры предосторожностиСведения об аккумулятореВ этом устройстве используется литий-ионный аккумулятор. Не используйте аккумулятор в

56Замена аккумулятораВ смартфоне используется литиевый аккумулятор. Для замены используйте аккумулятор, аналогичный входившему в комплект поставки уст

57Предупреждения и меры предосторожностибеспроводных технологий. Люди, использующие кардиостимуляторы, должны соблюдать следующие рекомендации.• Всегд

4

58Соблюдайте все ограничения. Не пользуйтесь устройством в местах проведения взрывных работ.Экстренные вызовыВажно! Беспроводные телефоны, в том числе

59Уход за смартфономУход за смартфоном1. НЕОБХОДИМО предпринимать меры для предотвращения появления царапин на экране смартфона. Экран следует содержа

60Технические характеристикиПроизводительность• Qualcomm QSD 8250, 1 ГГц• Системная память• ОЗУ: 512 МБ• ПЗУ: 512 МБ• Операционная система Google Andr

61Технические характеристикиВозможности расширения• Карта памяти microSD (до 32 ГБ)Аккумулятор• Литий-ионный компактный аккумулятор емкостью 1400 мА/ч

62Нормативная информацияОтвечает сертификационным требованиям, применяемым в Российской ФедерацииСоответствие требованиям Директивы по RoHSЭто устройс

63Нормативная информацияРазрешенные каналы беспроводной связи для разных странФранция: Запрещенные для беспроводной связи диапазоны частотВ некоторых

64Список кодов странДанное оборудование можно эксплуатировать в следующих странах:Нормативные требования Комиссии FCCЭтот мобильный телефон соответств

65Нормативная информацияИнформация о воздействии радиочастотных сигналов (SAR)Этот мобильный телефон отвечает правительственным требованиям в отношени

66Использование телефона вместе со слуховым аппаратом (модели для США)Ваше устройство отвечает установленным Комиссией FCC требованиям по совместимост

67Нормативная информацияВключение режима совместимости со слуховыми аппаратамиЧтобы включить режим совместимости со слуховыми аппаратами (HAC), открой

5СодержаниеЛицензионное соглашение Acer с конечным пользователемОтличительные особенности и функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68Предупреждение NCC警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定

69Acer IncorporatedDate: April 26, 2010Declaration of ConformityWe, Acer Incorporated,of 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hsien,

70ЧЧасто задаваемые вопросы ...53режим предиктивного ввода текста XT9 ...17Ээл. почта ...

6Работа с камеройЗначки и индикаторы камеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Фотосъемка . . . . . . . . .

7Отличительные особенности и функцииЗнакомство со смартфономОтличительные особенности и функцииВаш новый смартфон обеспечивает передовые и вместе с те