Acer Z630 Instrukcja Użytkownika

Liquid Z630Manual do utilizador

10 - ConfiguraçãoBloqueio do cartão SIMO seu smartphone pode incluir um mecanismo de bloqueio do cartão SIM, i.e., apenas poderá usar o cartão SIM for

Utilizar o seu smartphone - 11UTILIZAR O SEU SMARTPHONELigar o telemóvel pela primeira vezPara ligar o smartphone pela primeira vez, mantenha premido

12 - Utilizar o seu smartphoneBloquear o seu smartphoneSe não utilizar o smartphone durante algum tempo, prima brevemente o botão de energia para bloq

Utilizar o seu smartphone - 13AnteriorToque neste botão para regressar à página anterior, ou subir um nível num menu.Página principalToque neste botão

14 - Utilizar o seu smartphoneTeclados no ecrãTeclado GoogleEste é um teclado QWERTY padrão, que lhe permite introduzir texto. Toque longamente numa t

Utilizar o seu smartphone - 15Alterar o método de entrada de textoPara alterar o método de entrada, toque, no menu de Aplicações, toque em Definições

16 - Utilizar o seu smartphoneO Ecrã principalO Ecrã Principal dá-lhe acesso rápido a informações e controlos simples com widgets ou atalhos. Estes m

Utilizar o seu smartphone - 17PesquisarPara pesquisar aplicações, ficheiros ou informações na Internet, toque no ícone Google.Introduza o texto que de

18 - Utilizar o seu smartphonePersonalizar o ecrã PrincipalPode personalizar o seu ecrã Principal adicionando ou removendo atalhos ou widgets de aplic

Utilizar o seu smartphone - 19Redimensionar widgetsAlguns widgets podem ser redimensionados. Para redimensionar um widget que já esteja no ecrã Princi

2 - © 2015 Todos os Direitos ReservadosManual do Utilizador Acer Liquid Z630 DuoModelo: T03Esta revisão: 08/2015Smartphone Acer Liquid Z630 DuoNúmero

20 - Utilizar o seu smartphonePara remover um ícone da base, toque longamente no ícone para o seleccionar. Arraste o ícone até um local diferente fora

Utilizar o seu smartphone - 21Arraste a área Notificações para baixo no ecrã, para ver mais informações acerca de novos eventos. Arraste a área de Not

22 - Gerir contactosGERIR CONTACTOSGerir os seus contactosO seu smartphone disponibiliza um livro de endereços que lhe permite guardar contactos ou pa

Gerir contactos - 23Para criar um contacto, escolha primeiro onde deseja armazenar as informações do contacto. Ser-lhe-á depois pedido que introduza a

24 - Efectuar chamadasEFECTUAR CHAMADASEste capítulo mostra-lhe como efectuar chamadas de voz e de vídeo e apresenta também as várias opções disponíve

Efectuar chamadas - 25Efectuar uma chamada1.A partir do Ecrã Principal toque em Telefone > para abrir o painel numérico do ecrã. 2.Introduza o nú

26 - Efectuar chamadasVer chamadas não atendidasAs notificações de chamadas não atendidas são apresentadas nas seguintes três áreas:1.A área de Notifi

Efectuar chamadas - 27Marcação de um número internacionalAo marcar números internacionais, não é necessário introduzir o indicativo internacional (&ap

28 - Efectuar chamadasAtender uma chamadaQuando recebe uma chamada ae o ecrã está bloqueado, o número será mostrado no ecrã. Para aceitar ou rejeitar

Efectuar chamadas - 29Opções de chamada de vozÍcone DescriçãoAltifalante.Silencie uma chamada.Aceda ao painel de teclas com uma chamada está em curso.

Índice - 3ÍNDICEConfiguração 5Desembalar o seu smartphone ... 5Familiarize-se com o seu smartphone... 5Vistas ...

30 - Chamada de internetCHAMADA DE INTERNETPode efectuar e receber chamadas de internet através de uma rede sem fios.Adicionar uma conta de chamadas d

Chamada de internet - 31No ecrã Principal, toque em Telefone. Se aberto, toque no botão Anterior para fechar o painel numérico no ecrã. Toque em e

32 - MensagensMENSAGENSEste capítulo mostra como configurar e usar as funções de mensagens do seu smartphone.Todas as mensagens SMS e MMS podem ser ac

Mensagens - 33Toque no botão Menu para ver que opções estão disponíveis quando cria uma nova mensagem. As opções mudam consoante o estado da mensagem.

34 - MensagensMensagens multimédiaAs mensagens multimédia são idênticas às mensagens de texto mas permitem também o anexo de ficheiros como, por exemp

Mensagens - 354.Para responder à mensagem, introduza o seu texto na caixa de texto chamada Digite mensagem e depois toque no ícone Enviar.Respostas de

36 - Ficar onlineFICAR ONLINENavegar na InternetPara navegar na Internet com o seu smartphone, tem de estar ligado a uma rede de dados ou sem fios.Uti

Ficar online - 37Configurar EmailO seu smartphone permite-lhe aceder ao seu email. Os ISPs mais conhecidos podem ser configurados em dois passos. No m

38 - Ficar onlineSe não introduziu o seu endereço e palavra-passe de conta Gmail quando primeiro iniciou o seu smartphone, siga as instruções no ecrã.

Ficar online - 39Loja PlayToque em Play Store no menu de Aplicaçõespara abrir Google Play. Aqui pode obter uma variedade de programas extra e aplicaçõ

4 - ÍndiceRestaurar as definições de fábrica ... 59Acessórios e sugestões 60Utilizar o auscultador ... 60Utilizar um a

40 - Ficar onlinePode manter um registo do progresso de transferência da página da aplicação e da área de Notificações. Usar aplicações transferidasU

Ficar online - 41Google HangoutsToque em Hangouts no menu de Aplicações para abrir Google Hangouts. Aqui pode ver uma lista dos seus contactos ligados

42 - Utilizar a CâmaraUTILIZAR A CÂMARAO seu smartphone dispõe de uma câmara digital situada na parte posterior e anterior. Esta secção irá acompanhar

Utilizar a Câmara - 43Toque no botão Câmara de filmar e a câmara de filmar começa a gravar. Enquanto filma, não consegue aceder às definições da câmar

44 - Utilizar a CâmaraSelector de modoToque no ícone Selector de modo para abrir a lista dos modos de entre os quais escolher. Toque nos ícones ao lon

Utilizar a Câmara - 45Câmara de filmarO modo de cena da câmara de filmar muda dependendo da definição do modo de gravação (veja a tabela abaixo). Modo

46 - Utilizar a CâmaraMenus de definiçõesToque no ícone Definições para abrir o menu Definições.FotosPode ajustar o seguinte:• Consulte a Resolução e

Utilizar a Câmara - 47OutroPode ajustar o seguinte:• Ligar ou desligar a informação de Localização GPS: Armazena as informação GPS na informação da im

48 - Utilizar a CâmaraGeorreferenciaçãoGeorreferenciação permite-lhe armazenar a localização onde foi tirada uma foto ou vídeo, na própria foto ou víd

Definições avançadas - 49DEFINIÇÕES AVANÇADASColocar o seu smartphone no modo de AviãoPode activar o modo de Avião (também conhecido por modo de voo)

Configuração - 5CONFIGURAÇÃODesembalar o seu smartphoneO seu smartphone novo vem embalado numa caixa de protecção. Abra cuidadosamente a caixa e remov

50 - Definições avançadasAjustar as definiçõesActivar ou desactivar ligaçõesAbra o menu de aplicações e toque em Definições para gerir as suas definiç

Definições avançadas - 51Se o seu smartphone estiver no modo de Avião, a opção para ligar o Bluetooth ficará desactivada. Consulte Colocar o seu smart

52 - Definições avançadasPartilha de InternetTethering por USBSe desejar partilhar a sua ligação móvel à Internet com um computador, pode ligar o seu

Definições avançadas - 53Seleccionar uma redeO seu smartphone irá detectar automaticamente as definições da sua rede/operadora quando insere um novo c

54 - Definições avançadasDefinições do smartphoneA maioria das definições do smartphone são configuradas automaticamente pelo seu smartphone quando in

Definições avançadas - 55EcrãPara ajustar as definições do ecrã do seu smartphone, no menu de Aplicações toque em Definições > Ecrã.Definir a data

56 - Definições avançadas• Activar ou desactivar a vibração.• Atribuir-lhe um nome.Alterar as opções de idioma e de textoDefina as suas preferências d

Definições avançadas - 57SincronizaçãoPode sincronizar o seu calendário, correio electrónico e contactos no seu smartphone e nunca mais se preocupar c

58 - Definições avançadasRádio FMO rádio FM permite-lhe ouvir as suas estações favoritas quando se desloca. Tem de introduzir os auscultadores na fich

Definições avançadas - 59Restaurar as definições de fábricaPode realizar um arranque limpo irá repor o seu smartphone para as definições de fábrica. A

6 - ConfiguraçãoNº Item Descrição1 Tomada de auscultador 3,5 mmLiga a auscultadores estéreo.2 Indicador LED Indica o estado de carga do telefone e se

60 - Acessórios e sugestõesACESSÓRIOS E SUGESTÕESEste capítulo mostra como utilizar acessórios com o seu smartphone, bem como fornece sugestões úteis

Acessórios e sugestões - 613.Introduza as definições APN. Toque num item para o ajustar.4.Quando tiver terminado toque no botão Menu e depois toque em

62 - Gerir os seus cartões SIMGERIR OS SEUS CARTÕES SIMGestão SIMAbra o menu de Aplicações e toque em Definições > Cartões SIM. A partir deste ecrã

Gerir os seus cartões SIM - 63Seleccionar que SIM usar quando realiza uma chamadaSe tiver definido Chamada de voz para Perguntar sempre, sempre que re

64 - Gerir os seus cartões SIMIdentificar chamadasSempre que receber uma chamada, o número da pessoa será mostrado. Cerá também o nome do SIM que rece

Apêndice - 65APÊNDICEPerguntas frequentes e resolução de problemasEsta secção lista as perguntas frequentes que podem surgir durante a utilização do s

66 - ApêndiceLoja Google PlayPorque não consigo ligar à Loja Play?1.Primeiro verifique se tem uma ligação Wi-Fi ou de dados e tente novamente.Alguns &

Apêndice - 67Outras fontes de ajudaPara informação sobre Consulte...Informação actualizada sobre o seu smartphonewww.acer.commobile.acer.comPedidos de

68 - Avisos e precauçõesAVISOS E PRECAUÇÕES• Não utilize este produto perto de água.• Não coloque este produto sobre um carrinho, uma bancada ou uma m

Avisos e precauções - 69• Não aumente o volume de som de forma a disfarçar o ruído ambiente.• Reduza o volume se não conseguir ouvir o que as pessoas

Configuração - 7Carregar a bateriaPara começar a usar, deve carregar o seu smartphone durante oito horas. Depois poderá recarregar a bateria conforme

70 - Avisos e precauçõesDispositivos médicosA utilização de qualquer equipamento que transmita sinais de rádio, incluindo smartphones sem fios, pode i

Avisos e precauções - 71Uma instalação ou reparação defeituosa pode ser perigosa e pode invalidar a garantia do dispositivo. Verifique regularmente to

72 - Avisos e precauçõesObedeça a quaisquer restrições. Não utilize o dispositivo quando existirem operações de explosão em curso.Chamadas de emergênc

Avisos e precauções - 734.NÃO exponha o seu smartphone a temperaturas extremas. Por exemplo, não deixe o seu smartphone no painel de instrumentos do c

74 - EspecificaçõesDesempenho• Processador 1,3 GHz de núcleo quádruplo• Memória do sistema:• ROM 8 GB eMMC + RAM 1 GB• ROM 16 GB + RAM 2 GB• Sistema o

- 75Conectividade• Bluetooth 4.0 + EDR• IEEE 802.11b/g/n• HSPA/WCDMA 900 (B8)/1900 (B2)/2100 (B1) MHz • LTE 800 (B20)/1800 (B3)/2100 (B1)/2600 (B7)

76 - Contrato de Licença de Utilizador FinalCONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR FINALIMPORTANTE-LEIA COM ATENÇÃO: ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR

Contrato de Licença de Utilizador Final - 778. Exportar o Software em violação das leis e regulamentos de exportação aplicáveis, ou (i) vender, export

78 - Contrato de Licença de Utilizador FinalEXCLUSÃO DE DANOS INCIDENTAIS, CONSEQUENTES E DE OUTRO TIPOATÉ AO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO

Contrato de Licença de Utilizador Final - 79PROVISÕES ADICIONAIS APLICÁVEIS A SOFTWARE E SERVIÇOS DE TERCEIROSO Software aqui fornecido por licenciado

8 - Configuração2.Insira a sua unha na ranhura no fundo do telefone e remova a tampa como ilustrado.3.Insira o cartão SIM ou microSD conforme mostrado

Configuração - 94.Alinhe os conectores dourados na bateria com os conectores no topo do compartimento da bateria, e insira a bateria. 5.Volte a coloc