Acer H6521ABD Instrukcja Użytkownika

Προβολέας της AcerH6540BD/H6521BD/X1623H/X168H/X138WH/X128H/X128/X118H/X118AH/X118/S1386WHN/S1386WH/S1286HN/S1286H/E156D/E155F/D860D/D666D/D626D/D616D

Παραρτήματα 45Επίλυση Προβλημάτων 45Λίστα Ορισμών LED & Ειδοποιήσεων 50Αντικατάσταση της Λάμπας 51Εγκατάσταση Οροφής 52Προδιαγραφές 55Καταστάσεις

1ΕλληνικάΕισαγωγήΧαρακτηριστικά ΠροϊόντοςΤο προϊόν αυτό αποτελεί προβολέα DLP® με ένα ολοκληρωμένο κύκλωμα. Οι αξιοσημείωτες λειτουργίες του περιλαμβά

2Ελληνικά• Η τεχνολογία Acer EcoProjeciton προσφέρει έξυπνη διαχείριση ενέργειας και βελτίωση της φυσικής αποδοτικότητας• Εξοπλισμένο με σύνδεση HDMI™

3ΕλληνικάΕπισκόπηση ΣυσκευασίαςΑυτός ο προβολέας συνοδεύεται από όλα τα αντικείμενα που εμφανίζονται παρακάτω. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε πως η μονάδα

4ΕλληνικάΓενική Επισκόπηση ΠροβολέαΠροοπτική ΠροβολέαΜπροστινή / πάνω πλευρά# Περιγραφή # Περιγραφή1 Κάλυμμα λαμπτήρα 7 Δαχτυλίδι εστίασης2 Έξοδος αέρ

5ΕλληνικάΠίσω πλευρά (Τύπος A)Σημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.# Περιγραφή # Περιγραφή1 Πρίζα ρεύματος 6 Υποδοχή

6ΕλληνικάΠίσω πλευρά (Τύπος Β)Σημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.# Περιγραφή # Περιγραφή1 Πρίζα ρεύματος 8 Ακροδέκτ

7ΕλληνικάΠίνακας ΕλέγχουΣημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.# Εικονίδι ο Λειτουργία Περιγραφή1POWERPOWER (ΤΡΟΦΟΔΟΣΊΑ

8Ελληνικά∆ιάταξη Τηλεχειριστηρίου# Εικονίδι ο Λειτουργία Περιγραφή1Πομπός υπέρυθρωνΣτέλνει σήματα στον προβολέα.2POWER (ΤΡΟΦΟΔΟΣΊΑ)Ανατρέξτε στην ενότ

9Ελληνικά3MUTE (Σίγαση) Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της έντασης ήχου.4RATIO (ΑΝΑΛΟΓΊΑ)Για να επιλέξετε την επιθυμητή αναλογία εικόνας.5Επιλογή/Εισ

Μπορεί περιοδικά να γίνονται αλλαγές στις πληροφορίες σε αυτήν την έκδοση δίχως την υποχρέωση να ειδοποιηθεί οποιοδήποτε πρόσωπο για αυτές τις αναθεωρ

10ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.20 HDMI™/MHL Για αλλαγή πηγής σε HDMI/MHL.21HIDE (ΑΠΟΚΡΥΨΗ)Σβήνει προσ

11ΕλληνικάΈλεγχος MHL (Mobile High-Definition Link)# Εικονίδι ο Λειτουργία Περιγραφή1SOURCE (ΠΗΓΗ)Πατήστε το κουμπί "SOURCE (ΠΗΓΗ)" για εναλ

12ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.7Τέσσερα πλήκτρα επιλογής κατεύθυνσηςΧρησιμοποιήστε τα κουμπιά πάνω, κ

13ΕλληνικάΞεκινώνταςΣύνδεση του Προβολέα(Τύπος A)Σημείωση 1: Για να διασφαλιστεί πως ο προβολέας λειτουργεί καλά με τον υπολογιστή σας, παρακαλούμε σι

14Ελληνικά(τύπου B)Σημείωση 1: Για να διασφαλιστεί πως ο προβολέας λειτουργεί καλά με τον υπολογιστή σας, παρακαλούμε σιγουρευτείτε πως ο χρονισμός τη

15ΕλληνικάΕνεργοποίηση/Απενεργοποίηση του ΠροβολέαΕνεργοποίηση του προβολέα1 Βεβαιωθείτε πως έχουν συνδεθεί καλά το καλώδιο τροφοδοσίας και το καλώδιο

16ΕλληνικάΑπενεργοποίηση του προβολέα1 Για απενεργοποίηση του προβολέα, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας. Εμφανίζεται το παρακάτω μ

17ΕλληνικάΡύθμιση της Προβαλλόμενης ΕικόναςΡύθμιση του ύψους της προβαλλόμενης εικόναςΟ προβολέας είναι εξοπλισμένος με ένα πόδι ανύψωσης για τη ρύθμι

18ΕλληνικάΠώς να βελτιστοποιήσετε το μέγεθος και την απόσταση της εικόναςΣυμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα για να βρείτε τα βέλτιστα ύψη εικόνας που

19Ελληνικά• Σειρά WXGA (X138WH/D626D/EV-W65H/V36W/AW319/DX412/BS-312/KW316/DWX1722)Αν ο προβολέας είναι 2 μέτρα από την οθόνη, είναι δυνατή η καλή ποι

iiiΠληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια και την άνεσή σαςΔιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε το παρόν για μελλοντική παραπομπή. Ακολουθήστε

20Ελληνικά• Σειρά WUXGA (X168H/D666D/EV-WU65H/V36U/AU319/DX612/BS-512/KU316/DWU1721/H6521BD/E155F/HE-802K/GM512/VH-412/D1P1720)Αν ο προβολέας είναι 2

21Ελληνικά• Σειρά WUXGA (X1623H/D860D/EV-WU80H/V50U/AU540/DX620/BS-520/KU330/DWU1729/H6540BD/E156D/HE-806J/GM532/VH-432/D1P1719)Αν ο προβολέας είναι 2

22Ελληνικά• Σειρά XGA (S1286HN/S1286H/T411DT/T411D/XS-X31HG/XS-X31H/F1286HN/F1286H/SE210L/SE210/DS-110T/DS-110/S1286GH/DNX1712/DNX1713)Αν ο προβολέας

23Ελληνικά• Σειρά WXGA (S1386WHN/S1386WH/T421DT/T421D/XS-W31HG/XS-W31H/F1386WHN/F1386WH/SE410L/SE410/DS-310T/DS-310/DWX1711/DWX1734)Αν ο προβολέας είν

24ΕλληνικάΠώς να λάβετε ένα προτιμώμενο μέγεθος εικόνας ρυθμίζοντας την απόσταση και το ζουμΟ παρακάτω πίνακας δείχνει πώς να πετύχετε ένα επιθυμητό μ

25Ελληνικά• Σειρά WXGA (X138WH/D626D/EV-W65H/V36W/AW319/DX412/BS-312/KW316/DWX1722)για να λάβετε ένα μέγεθος εικόνας 60" τοποθετήστε τον προβολέα

26Ελληνικά• Σειρά WUXGA (X168H/D666D/EV-WU65H/V36U/AU319/DX612/BS-512/KU316/DWU1721/H6521BD/E155F/HE-802K/GM512/VH-412/D1P1720)Για να λάβετε ένα μέγεθ

27Ελληνικά• Σειρά WUXGA (X1623H/D860D/EV-WU80H/V50U/AU540/DX620/BS-520/KU330/DWU1729/H6540BD/E156D/HE-806J/GM532/VH-432/D1P1719)Για να λάβετε ένα μέγε

28Ελληνικά• Σειρά XGA (S1286HN/S1286H/T411DT/T411D/XS-X31HG/XS-X31H/F1286HN/F1286H/SE210L/SE210/DS-110T/DS-110/S1286GH/DNX1712/DNX1713)Για να λάβετε έ

29Ελληνικά• Σειρά WXGA (S1386WHN/S1386WH/T421DT/T421D/XS-W31HG/XS-W31H/F1386WHN/F1386WH/SE410L/SE410/DS-310T/DS-310/DWX1711/DWX1734)Για να λάβετε ένα

iv• Μη τη χρησιμοποιείτε ποτέ στον αθλητισμό, τη γυμναστική ή σε περιβάλλον με κραδασμού που πιθανώς να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα ή ζημιά στο στροφέα ή

30ΕλληνικάΧειριστήρια ΧρήστηΜενού εγκατάστασηςΤο μενού εγκατάστασης παρέχει μια προβολή στην οθόνη (OSD) για την εγκατάσταση και τη συντήρηση του προβ

31ΕλληνικάΜενού Προβολής στην Οθόνη (OSD)Ο προβολέας έχει πολύγλωσσα μενού Προβολής στην Οθόνη που σας επιτρέπουν να κάνετε προσαρμογές στην εικόνα κα

32ΕλληνικάColor (Χρώμα)LumiSenseΗ τεχνολογία Acer LumiSense μπορεί έξυπνα να βελτιστοποιήσει τις προβαλλόμενες εικόνες ρυθμίζοντας αυτόματα το πιο άνε

33ΕλληνικάSaturation (Κορεσμός)Ρυθμίζει μια εικόνα βίντεο από μαύρο και άσπρο σε πλήρως κορεσμένο χρώμα.• Πατήστε το για να μειώσετε την ποσότητα του

34ΕλληνικάΣημείωση 1: Οι λειτουργίες "Saturation (Κορεσμός)" και "Tint (Χροιά)" δεν υποστηρίζονται στη λειτουργία του υπολογιστή ή

35ΕλληνικάImage (Εικόνα)Projection (Προβολή)• Μπροστινό ηχείο: Η προεπιλεγμένη εργοστασιακή ρύθμιση.• Οπίσθια: Αντιστρέφει την εικόνα ώστε να μπορείτε

36ΕλληνικάH./V. Keystone (Οριζ./Κατ. Διόρθωση τραπεζίου)H. Keystone (Ορ. Τραπέζιο)Πατήστε το κουμπί ή για να ρυθμίσετε την οριζόντια παραμόρφωση της

37ΕλληνικάΣημείωση 1: Οι λειτουργίες "H. Position (Οριζόντια θέση)", "V. Position (Κάθετη θέση)", "Frequency (Συχνότητα)"

38ΕλληνικάSetting (Ρυθμίσεις)Startup Screen (Εισαγωγική Οθόνη)Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να επιλέξετε την οθόνη εκκίνησης που προτιμάτε. Αν

39ΕλληνικάHDMI CEC Η προεπιλογή είναι "Off (Απενεργοποίηση)". Επιλέξτε το "On (Ενεργοποίηση)" για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία

v• Αν έχει χυθεί υγρό στο προϊόν• Αν το προϊόν έχει εκτεθεί σε βροχή ή νερό• Αν το προϊόν έχει πέσει ή το κουτί του έχει υποστεί ζημιά• Αν το προϊόν π

40ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.Administrator Password (Κωδικός Πρόσβασης ∆ιαχειριστή)Ο "Administ

41ΕλληνικάManagement (∆ιαχείριση)ECO Mode (Λειτουργία ECO)Επιλέξτε το "On (Ενεργοποίηση)" για να σκοτεινιάζει η έξοδος φωτός της λάμπας του

42ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.Full Lock (Πλήρες κλείδωμα)• Ενεργοποιήστε το "Full Lock (Πλήρες

43ΕλληνικάAudio (Ήχος)Σημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.3DΣημείωση 1: Χρειάζονται οι σωστές ρυθμίσεις σε ένα πρόγρ

44ΕλληνικάΣημείωση 3: Η "3D L/R Invert (Αντιστροφή 3D δεξιά/αριστερά)" διατίθεται μόνον όταν είναι ενεργοποιημένο το "3D".Σημείωση

45ΕλληνικάΠαραρτήματαΕπίλυση ΠροβλημάτωνΑν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα με τον προβολέα της Acer, ανατρέξτε στον παρακάτω οδηγό αντιμετώπισης προβλη

46Ελληνικά3 Μερική, ολισθαίνουσα, ή λάθος προβαλλόμενη εικόνα(Για φορητούς υπολογιστές)• Για λάθος προβαλλόμενη εικόνα:• Ακολουθήστε τα βήματα για το

47Ελληνικά7 Η εικόνα δεν είναι εστιασμένη• Σιγουρευτείτε πως έχετε αφαιρέσει το καπάκι του φακού.• Ρυθμίστε το δαχτυλίδι εστίασης στο φακό του προβολέ

48Ελληνικά11 Η εικόνα είναι αντιστραμμένη• Επιλέξτε το "Image (Εικόνα) --> Projection Mode (Κατάσταση προβολής)" από την OSD και ρυθμίστε

49ΕλληνικάΜηνύματα OSDΠροβλήματα με τον Προβολέα# Συνθήκες Υπενθύμιση Μηνύματος1 Μήνυμα • Fan Fail (Σφάλμα ανεμιστήρα) - ο ανεμιστήρας του συστήματος

vi• Μην ακουμπάτε τις γρίλιες εξόδου αέρα και το κάτω πλαίσιο γιατί θερμαίνονται πολύ.• Καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο αέρα. Η θερμοκρασία στο εσωτερικό

50ΕλληνικάΛίστα Ορισμών LED & ΕιδοποιήσεωνΜηνύματα LEDΜήνυμαΛάμπα_LED LED Θερμ Λυχνία LED ΤροφοδοσίαςΚόκκινη Κόκκινη Κόκκινη ΜπλεΦις εισόδου τροφο

51ΕλληνικάΑντικατάσταση της ΛάμπαςΧρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να αφαιρέσετε τις βίδες από το καπάκι και έπειτα βγάλτε τη λάμπα.Ο προβολέας θα ανι

52ΕλληνικάΕγκατάσταση ΟροφήςΑν θέλετε να τοποθετήσετε τον προβολέα χρησιμοποιώντας ένα μοντάρισμα οροφής, παρακαλούμε ανατρέξτε στα παρακάτω βήματα:1

53Ελληνικά3 Τύπος 1:Για το τυπικό μέγεθος χρησιμοποιήστε τρεις βίδες βραχίονα για να εγκαταστήσετε τον προβολέα στον βραχίονα στήριξης.Τύπος 2 και Τύπ

54Ελληνικά5 Ρυθμίστε κατάλληλα τη γωνία και τη θέση.Βίδα Τύπο υ B Τύπος ΡοδέλαςΔιάμετρος (χλστ)Mήκος (χλστ) Μεγάλη Χαμηλή425VV360°55,00 χλστ 55,00 χλσ

55ΕλληνικάΠροδιαγραφέςΤα τεχνικά χαρακτηριστικά που αναφέρονται παρακάτω μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Για τελικά τεχνικά χαρακτηριστικά, αν

56ΕλληνικάΑναλογία οπτικού ζουμ • Σειρά S1386WHN/S1386WH/S1286HN/S1286H/T421DT/T421D/T411DT/T411D/XS-W31HG/XS-W31H/XS-X31HG/XS-X31H/F1386WHN/F1386WH/F

57ΕλληνικάΦακοί προβολής • Σειρά X128H/X128/X118/X118AH/X118H/D616D/D616/D606/D606B/D606D/EV-X65H/EV-X65/EV-S65/EV-S65A/EV-S65H/V36X/V36XC/V36S/V36SB/

58ΕλληνικάΜέγεθος οθόνης προβολής (διαγώνιος)• Σειρά X128H/X128/X118/X118AH/X118H/D616D/D616/D606/D606B/D606D/EV-X65H/EV-X65/EV-S65/EV-S65A/EV-S65H/V3

59ΕλληνικάΡυθμός οριζόντιας σάρωσης 15 - 100 kHzΡυθμός ανανέωσης κάθετης σάρωσης24 - 120 HzΤύπος λάμπας • Σειρά X138WH/X128H/X128/X118H/X118AH/X118/D6

viiΠροσοχή για την ΑκρόασηΓια να προστατέψετε την ακοή σας, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.• Ανεβάζετε σταδιακά την ένταση του ήχου μέχρι να ακούτε

60ΕλληνικάΒάρος • Σειρά X138WH/X128H/X128/X118H/X118AH/X118/D626D/D616D/D616/D606D/D606B/D606/EV-W65H/EV-X65H/EV-X65/EV-S65H/EV-S65A/EV-S65/V36W/V36X/

61ΕλληνικάΚατανάλωση ενέργειας • Σειρά X138WH/X128H/X128/X118H/X118AH/X118/D626D/D616D/D616/D606D/D606B/D606/EV-W65H/EV-X65H/EV-X65/EV-S65H/EV-S65A/EV

62ΕλληνικάΣυνδέσεις εισόδου/εξόδου (I/O)S1386WH/S1286H/T421D/T411D/XS-W31H/XS-X31H/F1386WH/F1286H/SE410/SE210/DS-310/DS-110/S1286GH/DWX1734/DNX1713S13

63ΕλληνικάΣημείωση 1: Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγές δίχως προειδοποίηση.Σημείωση 2: * Οι λειτουργίες ενδέχεται να δ

64ΕλληνικάΚαταστάσεις συμβατότηταςA. Αναλογική VGA1VGA Αναλογική – Σήμα υπολογιστήΛειτουργίες Ανάλυση Κ.Συχνότητα [Hz] Ο.Συχνότητα [KHz]VGA 640x480 60

65Ελληνικά2VGA Αναλογική – Εκτεταμένος ευρύς χρονισμός3VGA Αναλογική – Σήμα ComponentB. HDMI Ψηφιακή1 HDMI - σήμα υπολογιστήΛειτουργίες Ανάλυση Κ.Συχν

66Ελληνικά2 HDMI - Εκτεταμένος ευρύς χρονισμός640x480 75 37,5640x480 85 43,3640x480 120 61,9SVGA 800x600 56 35,1800x600 60 37,9800x600 72 48,1800x600

67Ελληνικά3 HDMI - Σήμα βίντεο4 HDMI - 1.4a 3Δ Χρονισμός1280x800-RB 119,909 101,61440x900 60 59,91920x1200 60 74WSXGA+ 1680x1050 60 65,31920x1080(1080

68ΕλληνικάC. MHL ΨηφιακήΣημείωση 1: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.Σημείωση 2: Η MHL 1080p 3D 24p συσσώρευση καρέ δεν υπο

69ΕλληνικάΠροειδοποιήσεις κανονισμών & ασφαλείαςΑνακοίνωση FCCΑυτή η συσκευή έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί πως συμμορφώνεται με τα όρια για μια

viiiΌλα με τη σειρά τουςΣημειώσεις για τη χρήσηΤι να κάνετε:• Να σβήνετε τη συσκευή πριν να την καθαρίσετε.• Χρησιμοποιήσετε ένα μαλακό πανί βρεγμέ

70ΕλληνικάRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.Συμ

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., XizhiNew Taipei City 221, Taiwanof ConformityWe,Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizh

Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια και την άνεσή σας iiiΌλα με τη σειρά τους viiiΣημειώσεις για τη χρήση viiiΠροφυλάξεις viiiΕισαγωγή 1Χαρακτηριστικά